En visitant une église isolée, Richard entend une voix étrange qui l'appelle. Elle provient de la tombe d'un jeune chevalier, mort il y a plus de cinq siècles. Richard s'approche, intrigué. Il est bien loin de se douter que ce tombeau sera bientôt sa prison !