Littérature traduite
-
À l'époque de la prohibition, dans un monde où les démons tirent les ficelles qui font danser les grandes familles du crime organisé, Eddie est un mortel avec deux choses en sa faveur. Tout d'abord, il ne peut pas mourir. En fait, il le peut et le fait, assez souvent, mais il ne reste finalement que peu de temps dans cet état. Deuxièmement, Eddie dirige la Gehenna Room, une boîte de nuit avec une politique très stricte : Les démons ne sont pas acceptés. Mais bénédictions et malédictions ne diffèrent pas tant que ça de nos jours. Et quand l'un des vieux copains d'Eddie vient chercher asile, Eddie sait qu'il est là pour un sale coup. Cela signifie marcher une fois de plus entre le salut et la damnation.
-
The damned Tome 1 : mort pendant trois jours
Cullen Bunn, Brian Hurtt
- Akileos
- 14 Février 2018
- 9782355743252
Au cours de la prohibition, les gangsters se sont enrichi sur les vices de la population, et les rivalités entre les organismes criminels ont eu comme conséquence la guerre ouverte. Mais cachée du grand public, une puissance plus sinistre encore dirige les cartels du crime, en utilisant l'avarice, la gloutonnerie, la convoitise, et d'autres péchés pour remplir de combustible un commerce beaucoup plus lucratif : les âmes mortelles. Trois familles de démons, les Aligheri, les Roarke et les Verlochin contrôlent ce trafique d'âmes. Quand la disparition d'un démon devient une menace pour la trêve entre les familles Aligheri et Roarke, Eddie, une petite frappe, est ramené à la vie et mis sur l'affaire. Mais en avançant dans son enquête, Eddie se rend compte que l'affaire est loin d'être limpide... de mystérieuses ombres le suivent ; les démons ont d'étranges comportements et Roarke et les familles se préparent à faire la guerre.
-
The sixth gun t.6 ; la chasse des skinwalkers
Cullen Bunn, Brian Hurtt
- Urban comics
- Urban Indies
- 26 Février 2016
- 9782365778442
Après avoir passé un temps indéterminé dans l'au-delà glacé du Wendigo, Drake Sinclair et Becky Montcrief retrouvent enfin leur ami Gord Cantrell pour poursuivre leur mission : se libérer de la malédiction des revolvers en empêchant la veuve Hume de réunir les six artéfacts. Accompagnés du sournois Kirby Hale et de la Momie Asher Cobb, tous ignorent pourtant qu'un nouveau joueur à rejoint la partie : Griselda la sorcière grise et son fidèle disciple Jesup Sutter, le plus grand rival de Drake Sinclair.
-
The sixth gun t.7 ; boot hill
Cullen Bunn, Brian Hurtt
- Urban comics
- Urban Indies
- 10 Novembre 2016
- 9782365779074
L'impensable s'est produit ! Les six révolvers maudits sont désormais entre les mains de Griselda et de son agent Jesup Sutter. Ce n'est plus qu'une question de temps avant que l'apocalypse s'abatte sur Becky Montcrief et Drake Sinclair. Et qui sait quel visage la Sorcière Grise souhaite donner au monde à venir... Épaulés par d'imprévisibles mais non moins influentes puissances magiques, Drake, Becky et leurs compagnons s'apprêtent à donner l'assaut final.
-
Le goût de l'aventure, c'est de famille ! À l'âge de dix ans, Poppy Pepperton est bien l'héritière de son grand-père : c'est une super exploratrice ! Il suffit qu'une tête de momie fripée lui délivre un mystérieux message pour qu'elle parte illico autour du monde, accompagnée de son vieux tuteur, Colt Winchester... à la recherche d'un poisson exotique au pouvoir légendaire ! Un voyage aussi excitant qu'imprévisible qui la mènera sur les traces d'une ancienne civilisation. Et à la découverte du passé secret de son grand-père...
-
Queen et country t.1 declassifié
Greg Rucka, Brian Hurtt
- Akileos
- Regard Noir Et Blanc
- 30 Avril 2008
- 9782355740152
Avant de diriger la section spéciale des Services Secrets Britanniques, Paul Crocker a dû faire ses classes sur le terrain. Après l'échec retentissant d'une tentative de passage à l'ouest d'un réfugié politique de Berlin, Crocker est immédiatement renvoyé sur une mission similaire à Prague. Rongé par la culpabilité et la honte, il est cette fois déterminé à réussir coûte que coûte. Laissant derrière lui sa jeune épouse et la vie tranquille dont ils rêvaient, Crocker plonge définitivement dans l'univers à double tranchant de l'espionnage. La série Déclassifié offre un éclairage unique sur l'un des personnages les plus populaires de la série Queen & Country, écrite par Greg Rucka (Whiteout). Illustré par Brion Hurtt (The Damned ; Gotham Central), ce recueil explore le passé récent de l'espionnage tout établissant les bases de l'avenir de Queen & Country.
-
The damned Tome 2 : les fils prodigues
Cullen Bunn, Brian Hurtt
- Akileos
- Regard Noir Et Blanc
- 19 Mars 2009
- 9782355740381
Morgan, le frère également maudit d'Eddie, se retrouve à trimballer le cadavre de son frère dans toute la ville, afin de découvrir qui en veut à celui-ci et quelles sont les origines de leurs malédictions. Suite des aventures surnaturelles d'Eddie, un privé évoluant en pleine période de la prohibition, époque dominée par des " familles " mafieuses de monstres, dont l'activité première est le trafic des âmes.
-
Queen & country t.1 ; opération broken ground & morningstar
Greg Rucka, Steve Rolston, Brian Hurtt
- Akileos
- Regard Noir Et Blanc
- 4 Novembre 2010
- 9782355740473
Le monde dans lequel nous vivons est bien plus sombre que nous ne voulons le croire.
Dans les arrières-salles des ambassades, dans les ruelles mal éclairées des capitales du monde, des marchés sont conclus et des gens sont frappés dans le dos pour que les puissants au pouvoir puissent en accumuler encore plus en piétinant les corps des plus faibles. Dans cette partie cachée de notre société, il y a ceux qui évoluent en équilibre entre ces deux mondes et essaient d'empêcher que les choses ne sombrent trop du côté obscur, sans y tomber eux-mêmes.
Tara Chace en fait partie. En tant que membre de la Section Spéciale des Renseignements Britanniques, elle fait partie de la poignée d'agents répondant au nom de code " Vigies ", ceux qu'on appelle quand la politique devient particulièrement sale. C'est un monde à la morale douteuse avec de telles zones de gris qu'on pourrait en faire un arc-en-ciel. Est-ce qu'il vaut mieux par exemple assassiner un Général de la mafia russe, plutôt que de le laisser vendre des armes et de la drogue dans des pays pauvres ? C'est l'avis des supérieurs de Tara qui l'envoient au Kosovo pour l'éliminer.
Malheureusement pour elle, le résultat oblige les mafieux russes à se poser à leur tour une question : quand quelqu'un élimine un de leurs officiers, peuvent-ils lui permettre de survivre ?
