Ce deuxième tome est peutêtre encore plus passionnant que le premier ! Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et fonds patrimoniaux anciens appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, des récits de voyage ou des livres pour la jeunesse à retrouver via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour optimiser le confort de lecture.

Parece que los gitanos y gitanas solamente nacieron en el mundo para ser ladrones: nacen de padres ladrones, crianse con ladrones, estudian para ladrones y, finalmente, salen con ser ladrones corrientes y molientes a todo ruedo, y la gana del hur y el hur son en ellos como acidentes inseparables, que no se quitan sino con la muerte. Una, pues, desta nación, gitana vieja, que podia ser jubilada en la ciencia de Caco, crió una muchacha en nombre de nieta suya, a quien puso nombre Preciosa, y a quien ensenó todas sus gitanerias, y modos de embelecos, y trazas de hur. Salió la tal Preciosa la mas única bailadora que se hallaba en todo el gitanismo, y la mas hermosa y discreta que pudiera hallarse, no entre los gitanos, sino entre cuantas hermosas y discretas pudiera pregonar la fama. Ni los soles, ni los aires, ni todas las inencias del cielo, a quien mas que otras gentes estan sujetos los gitanos, pudieron deslustrar su rostro ni curtir las manos; y lo que es mas, que la crianza tosca en que se criaba no descubria en ella sino ser nacida de mayores prendas que de gitana, porque era en extremo cortés y bien razonada. La abuela conoció el tesoro que en la nieta tenia, y asi, determinó el aguila vieja sacar a volar su aguilucho y ensenarle a vivir por sus unas.
Salió Preciosa rica de villancicos, de coplas, seguidillas y zarabandas y de otros versos, especialmente de romances, que los cantaba con especial donaire. Porque su taimada abuela echó de ver que tales juguetes y gracias, en los pocos anos y en la mucha hermosura de su nieta, habian de ser felicisimos atractivos e incentivos para acrecen su caudal; y asi, se los procuró y buscó por todas las vias que pudo, y no faltó poeta que se los diese. Lire la suite Fermer

Donde es la pena tan larga¡Triste ¡Triste y miserable estado!esclavitud amarga, amo de Aurelio.
Infierno puesto en el mundo,cuan corto el bien y abreviado!¡Oh purgatorio en la vida, estrecho do no hay salida!mal que no tiene segundo, dano que entre los mayoresse reparte en los ¡Cifra de cuanto dolordolores, se ha de tener por mayor!¡Necesidad increible, mal visible e invisible!trato misero intratable,muerte creible y palpable, retrato de penitencia!pobre vida descubre si es valerosa;¡Toque que nuestra pacienciatrabajosa, que, según me es enemigo,a un punto de lo que siento.no llegara cuanto digoCallese aqui este tormento,Pondérase mi dolor yque mi cuerpo esta entre moroscon decir, banado en lloros,el alma en poder de Amor.

Sucedió, pues, lector amantisimo, que, viniendo otros dos amigos y yo del famoso lugar de Esquivias, por mil causas famoso, una por sus ilustres linajes y otra por sus ilustrisimos vinos, senti que a mis espaldas venia picando con gran priesa uno que, al parecer, traia deseo de alcanzarnos, y aun lo mostró dandonos voces que no picasemos tanto. Esperamosle, y llegó sobre una borrica un estudiante pardal, porque todo venia vestido de pardo, antiparas, zapato redondo y espada con contera, valona brunida y con trenzas iguales; verdad es, no traia mas de dos, porque se le venia a un lado la valona por momentos, y él traia sumo trabajo y cuenta de enderezarla.
Llegando a nosotros dijo:
-¡Vuesas mercedes van a alcanzar algún oficio o prebenda a la corte, pues alla esta su Ilustrisima de Toledo y su Majestad, ni mas ni menos, según la priesa con que caminan?; que en verdad que a mi burra se le ha cantado el victor de caminante mas de una vez. Lire la suite Fermer

Un quidam caporal Italiano, De patria Perusino a lo que entiendo, De ingenio Griego, y de valor Romano, Llevado de un capricho reverendo, Le vino en voluntad de ir a Parnaso, Por huir de la corte el vario estruendo.
Solo y a pie partióse, y paso a paso Llegó donde compró una mul antigua De color parda, y tartamudo paso:
Nunca a medroso pareció estantigua Mayor, ni menos buena para carga, Grande en los huesos, y en la fuerza exigua:
Corta de vista, aunque de cola larga, Escrecha en los hijares, y en el cuero Mas dura que lo son los de una adarga.
Era de ingenio cabalmente entero, Caia en qualquier cosa facilmente Asi en Abril, como en el mes de Enero.
Enfin sobre ella el poeton valiente Llegó al Parnaso, y fue del rubio Apolo Agasajado con serena frente. Lire la suite Fermer

400 ans après sa parution, ce livre mythique a été élu meilleur livre de l'histoire de la littérature par un jury composé de cent auteurs de renom, de 54 nationalités différentes. Il est difficile de parler de ce livre, tant il est riche et foisonnant: il faut le lire!... Certains qualifient Don Quichotte d'antihéros ridicule qui lutte contre les moulins à vent. Il est plutôt Le Héros, l'homme qui réinvente le monde, qui va jusqu'au bout du Rêve et de sa recherche de la perfection.

"The Exemplary Novels" by Miguel de Cervantes Saavedra is a collection of twelve short stories that showcase the author's mastery of narrative technique, wit, and insight into human nature.

Each novella presents a unique tale, ranging from adventures in far-off lands to domestic dramas and tales of romance. Through these diverse narratives, Cervantes explores themes such as love, honor, justice, and the human capacity for both greatness and folly.

One of the most famous stories in the collection is "The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha," which introduces readers to the iconic character of Don Quixote, a nobleman who becomes obsessed with the ideals of chivalry and embarks on a series of misadventures.

Other notable tales include "The Little Gypsy Girl," which tells the story of a young girl's quest for justice after being wronged by a nobleman, and "The Jealous Estremaduran," a humorous exploration of jealousy and mistaken identity. Lire la suite Fermer

"L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome I" est le premier volume d'une oeuvre littéraire majeure écrite par Miguel de Cervantes Saavedra, publiée en 1605. Ce roman, souvent simplement appelé "Don Quichotte", est considéré comme l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature espagnole et l'un des premiers romans modernes de l'histoire de la littérature occidentale.

L'histoire met en scène un personnage principal excentrique, Don Quichotte, un noble ruiné obsédé par les romans de chevalerie médiévaux. Convaincu qu'il est un chevalier errant, il part à l'aventure avec son fidèle écuyer, Sancho Panza, pour combattre l'injustice et rétablir l'honneur dans le monde. Cependant, ses aventures sont souvent comiques et déraisonnables, mettant en évidence le contraste entre ses idéaux chevaleresques et la réalité prosaïque qui l'entoure.

À travers les péripéties de Don Quichotte, Cervantes explore des thèmes universels tels que la réalité et l'imagination, la folie et la raison, et la nature changeante de l'héroïsme. Le roman est écrit dans un style satirique et humoristique, mêlant aventures épiques, dialogues spirituels et observations sociales, ce qui en fait une oeuvre riche et complexe.

"Don Quichotte" a eu une influence considérable sur la littérature mondiale et est salué pour son innovation narrative, son humanisme et sa profondeur psychologique. Il a inspiré de nombreux écrivains et artistes à travers les siècles et continue à captiver les lecteurs par son humour, son ironie et sa pertinence intemporelle. Lire la suite Fermer

"L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome II" est la suite du chef-d'oeuvre littéraire de Miguel de Cervantes Saavedra, publiée en 1615. Cette seconde partie poursuit les aventures de Don Quichotte et de son fidèle écuyer Sancho Panza, débutées dans le premier tome.

Dans ce deuxième tome, les péripéties de Don Quichotte et de Sancho Panza deviennent encore plus complexes et parfois encore plus burlesques. Don Quichotte continue de vivre dans son propre monde fantastique, où les moulins à vent sont des géants et les auberges des châteaux enchantés. Son idéalisme chevaleresque est confronté à la réalité souvent banale et absurde de la vie quotidienne, ce qui donne lieu à des situations comiques et ironiques.

Cependant, malgré les revers et les déceptions, Don Quichotte reste fidèle à ses convictions et à son sens de l'honneur. Sa quête pour la vérité et la justice le conduit à travers de nombreuses aventures, chacune offrant une réflexion profonde sur la nature humaine, la société et le pouvoir de l'imagination.

Comme dans le premier tome, Cervantes utilise un style narratif riche et complexe, mêlant satire sociale, réflexion philosophique et humour burlesque. "Don Quichotte" dans son ensemble est salué comme l'un des plus grands chefs-d'oeuvre de la littérature mondiale, une oeuvre profonde et polyvalente qui continue à fasciner et à inspirer les lecteurs à travers les âges. Lire la suite Fermer

"Wit and Wisdom of Don Quixote" by Miguel de Cervantes Saavedra is a delightful collection of quotes and passages from Cervantes' iconic novel "Don Quixote." This book presents some of the most memorable and insightful moments from the adventures of Don Quixote and his loyal squire, Sancho Panza, offering readers a glimpse into the wit, wisdom, and humor that have made the novel a timeless classic.

Through the words of Don Quixote and Sancho Panza, Cervantes explores themes of chivalry, honor, love, and the human condition. From Don Quixote's lofty ideals and grandiose quests to Sancho Panza's down-to-earth observations and pragmatic wisdom, the novel is filled with memorable characters and quotable lines that continue to resonate with readers today.

"Wit and Wisdom of Don Quixote" serves as a celebration of Cervantes' genius and a testament to the enduring power of his masterpiece. Whether revisiting the novel or encountering it for the first time, readers are sure to find inspiration, laughter, and profound insights within its pages. Lire la suite Fermer