Un beau jour d'octobre 1949, la new-yorkaise Helene Hanff écrit à la librairie Marks & Co., au 84, Charing Cross Road à Londres. Passionnée, un peu fauchée, extravagante, Miss Hanff réclame au libraire Frank Doel des livres pour assouvir son insatiable soif de découvertes. Très vite, leurs échanges laissent place aux confidences et à une relation unique...L'histoire vraie, émouvante et inoubliable de deux êtres que rapproche l'amour des lettres.
Imaginez un croisement entre madame de Sévigné et Woody Allen : vous obtiendrez Helene Hanff (1917-1997), qui doit son passeport pour l'éternité à un talent unique d'épistolière joint à une perfusion d'humour juif new yorkais et à un amour immodéré pour la littérature anglaise. Son best-seller, 84, Charing Cross Road, est né de vingt ans de correspondance (1949-1969) avec le personnel d'une librairie londonienne spécialisée en livres rares.
Après toute une vie d'attente, Helene arrive enfin à Londres en juin 1971. L'ami libraire, Frank Doe, est décédé sans qu'elle l'ait jamais rencontré, mais sa veuve, sa fille et une foule de personnages hauts en couleur l'accueillent lors de ce séjour, ses premières vacances à l'âge de cinquante-quatre ans.
This memoir tells the remarkable story of how Helene Hanff came to write 84, Charing Cross Road , and how its success changed her. Hanff recalls her serendipitous discovery of a volume of lectures by a Cambridge don, Sir Arthur Quiller-Couch. She devoured Qs book, and, wanting to read all the books he recommended, began to order them from a small store in London at 84, Charing Cross Road. Thus began a correspondence that became an enormously popular book, play, television production, and movie, and that finally led to the trip to England -- and a visit to Qs study -- that she recounts in this exuberant memoir. Hanff pays her debt to her mentor and shares her joyous adventures with her many fans. "Reading Helene Hanffs book is like making a new friend -- a charming, wise, and funny one." -- Betty Rollin "A potpourri . . . easy and assured . . . A delightful companion for the odd hour." -- San Francisco Chronicle "Hanffs charm is such that when she exults . . . we exult right along with her." -- Kirkus Reviews
"Je suis à Londres, j'y suis enfin ! J'ai réussi !" (Helene Hanff) Imaginez un croisement entre Woody Allen et Mme de Sévigné : vous obtiendrez Helene Hanff (1917-1997), qui doit son passeport pour l'éternité à un talent unique d'épistolière joint à une perfusion d'humour juif new yorkais et à un amour immodéré pour la littérature anglaise. Son best-seller, 84, Charing Cross Road, est né des lettres qu'elle échangea durant vingt ans, entre 1949 et 1969, avec le personnel d'une librairie londonienne spécialisée en livres rares.
"Après toute une vie d'attente", Helene arrive enfin à Londres. Nous sommes en juin 1971. L'ami libraire, Frank Doel, est décédé sans qu'elle l'ait jamais rencontré, mais sa veuve, sa fille et une foule de personnages hauts en couleur l'accueillent lors de ce séjour, ses premières vacances à l'âge de cinquante-quatre ans.