Maintenant que les Sinclair ont vaincu les Mackay, il faut les intégrer au clan. C'est dans ce but que Gideon Sinclair s'installe au château de Varrich. Pour lui qui place la justice au-dessus de tout, l'affaire est simple : les bons seront aidés, les fourbes, châtiés. Aussi n'hésite-t-il pas une seconde quand il surprend cette voleuse de Cait Mackay dans sa chambre : il la jette en prison !Mais pour la première fois, l'implacable Highlander doute de son jugement. Que vont devenir les orphelins que la jeune veuve a recueillis ? Il ne va tout de même pas lui trancher la tête pour un menu larcin ? En réalité, il pense à une tout autre punition...
Kara Flett est une jeune veuve de vingt-six ans. Descendante d'un roi Viking, elle règne sur l'île d'Orkney, au nord de l'Écosse. Lorsque le hasard conduit sur ses rives le fameux guerrier, Joshua Sinclair, elle va tout tenter pour le retenir et obtenir sa protection. Or, le vaillant soldat demeure insensible aux belles promesses de la reine ; il est las des combats, et ne veut plus guerroyer. Alors que les bruits de la guerre se rapprochent dangereusement d'Orkney, Joshua comprend qu'il lui faudra choisir entre son devoir de combattant et les beaux yeux de Kara qui ont enflammé son coeur.