Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Langues
Prix
Isabelle Aymee
-
Jamshid et Khorshid
Farideh Khalatbaree, Isabelle Aymee, Sahair Bardaie
- Lirabelle
- 31 Mars 2010
- 9782914216890
Jamshid est prince. Un avenir radieux l'attend et pourtant il sombre dans la nostalgie. En cause, la belle jeune-fille qu'il a épousée en rêve. Comment faire pour que cet amour devienne réalité ?
Un conte illustré avec brio par Sahar Bardaie. Ses compositions, à base de numérisations et de collages, sont un nouveau regard sur la culture persane et un reflet des évolutions récentes de la jeune illustration iranienne.
-
La vieille plus rusée que le renard
Jamaloddin Akrami, Ali Boozari, Isabelle Aymee
- Lirabelle
- 31 Mars 2009
- 9782358780094
"On raconte qu'autrefois vivait une vieille femme qui n'avait qu'une chèvre. Chaque matin, après la traite, la vieille posait le pot plein du lait de sa chèvre dans un coin de la cour. Chaque matin, le renard s'approchait du pot, buvait le lait à grandes lapées et disparaissait dans les bois.» Comment la vieille se vengera et comment le renard devra se racheter de ses méfaits pour sauver la face. Ce conte est l'un des plus populaires qui soit en Iran où chaque illustrateur s'essaye à l'illustrer. La version que nous vous proposons est illustrée avec brio par Ali Boozari qui y excelle dans un tout autre style que le précédent album*. "Texte magnifiquement mis en valeur à travers l'illustration généreusement traitée par le grand format de l'album." LA REVUE DES LIVRES POUR ENFANTS, sélection 2009, p 29 *Le chat terreur des lions, sur un texte de Jihad Darwiche, paru en 2008 chez Lirabelle, album illustré dans la tradition des patchworks
-
Au royaume des nénuphars
Isabelle Aymee, Ali Boozari, Farideh Khalatbaree
- Lirabelle
- 31 Mai 2012
- 9782358780698
Mention BRAVO ! Revue des livres pour enfants N°268 décembre 2012.
"Le texte est magnifiquement mis en valeur pas le grand format de l'album et par les illustrations colorées. Elles sont du plus bel effet pour rendre l'univers aquatique do conte et contribuent pour beaucoup au charme poétique et à la beauté de l'histoire." C'est l'histoire d'une quête, celle d'un prince à la recherche de sa princesse. Le conte se tisse au fil du chemin jusqu'au pays des nénuphars. Là, le prince devra reconnaître sa promise parmi plusieurs nénuphars si semblables qu'il lui faudra user de tout son savoir et son intelligence pour cueillir la belle.
-
-
"Il y avait une fois une chatte qui, pour être heureuse, ne souhaitait rien d'autre qu'avoir des petits(.). Enfin la chatte donna le jour aux plus beaux chatons que l'on ait vus.(.). Un jour, un chaton tomba gravement malade.» Sous la forme d'un conte, l'auteur parle de l'exil, de la différence, de la méfiance vis-à-vis de l'Autre et même de la jalousie. Des sentiments qui complexifient les rapports, fort inutilement avouons-le ! Mais dans la difficulté, toutes ces barrières cèderont.
Azadeh Madani illustre magistralement ce récit somme toute très humain !
-
"La fin de l'été marque, comme chacun sait, le retour à la bergerie. Je serai peut-être la risée de mes congénères si je vous raconte cette histoire, mais il se passe parfois de drôles de choses." Sous la forme d'un conte à tiroirs, l'histoire d'une transhumance au cours de laquelle Paulo le berger sera puni pour avoir prononcé une parole malheureuse. De la force des mots, du pêché de parole et de la patience. une leçon de vie et une histoire taillée sur mesure pour les illustrations étonnantes de Takayuki Kubo.
Indescriptible, surréaliste.
-
Veux-tu être mon amie ?
Mojgan Kalhor, Isabelle Aymee, Neda Azimi
- Lirabelle
- 31 Mars 2010
- 9782914216951
Dans le jardin, se joue toute une tragédie. Moustique a été fait prisonnier de Dame Araignée. Coccinelle, bien naïve, pense qu'ils jouent à la balançoire et tente de se rapprocher de ces voisins qu'elle envie tant. Heureusement, l'alerte sera donnée et le danger écarté. Une nouvelle amitié se fait jour.
Les illustrations de Neda Azimi, sélectionnées à Bologne en 2006, sont à l'image de la toile de Dame Araignée : elles ne tiennent qu'à un fil.
