Revue internationale et interdisciplinaire trilingue (français, russe et anglais) consacrée à l'histoire du monde russe, les Cahiers du monde russe s'efforcent de couvrir l'histoire politique, sociale, économique et culturelle de l'empire de Russie des origines à 1917, puis de l'URSS et enfin des différents États qui en sont issus.
L'ensemble des articles de ce numéro permet de poser à nouveaux frais les questions de la singularité du modèle économique soviétique, insistant sur la dimension chaotique, expérimentale et créative de la réalité matérielle soviétique.
L'économie soviétique était en proie tant à la pénurie, à l'injonction productiviste et à des tentatives de mises en cohérence, de mise en lisibilité à travers les instruments de la planification ou l'utilisation d'indicateurs qui se heurtèrent à la réalité sociale et au quotidien des Soviétiques.
Ce travail se situe donc à la charnière d'une histoire économique, sociale et culturelle, s'intéressant aussi à la question de l'intégration de l'économie soviétique au marché mondial.
Revue interdisciplinaire, les Cahiers d'histoire russe couvrent l'histoire politique, sociale, économique et culturelle (en particulier littéraire) de l'Empire de Russie des origines à 1917, puis de l'URSS et enfin des différents États qui en sont issus. Actuellement, une place importante est consacrée à l'étude des pratiques de pouvoir à l'oeuvre au cours de la période soviétique. Les études s'appuyant sur les archives nouvellement accessibles sont privilégiées.
L'une des originalités de la revue est la part importante accordée à l'étude de l'Empire et de l'URSS dans leurs composantes nationales, religieuses, culturelles. Près d'un tiers des articles sont en effet consacrés à des aires particulières de l'ex-URSS : Caucase, Asie Centrale, Tatarstan et Crimée...
Les articles et comptes rendus sont publiés en français, russe ou anglais. La revue bénéficie d'un réseau actif de correspondants en France et à l'étranger. Chaque dernier numéro annuel consacre une large part à l'examen de la production scientifique internationale
Ces vingt dernières années, l'étude de l'orthodoxie a connu une évolution rapide, comme en témoigne le nombre impressionnant de travaux publiés en Russie et, dans une moindre mesure, en Ukraine. Les historiens d'Europe occidentale et d'Amérique du Nord sont de plus en plus nombreux à s'intéresser à cette question.
Le xvii e siècle fut une période de changements importants qui ont varié selon les zones géographiques mais, presque partout, on a observé l'impact de la culture religieuse occidentale, catholique ou protestante. Ainsi, si l'émergence des vieux- croyants en Russie semble essentiellement résulter de la conjugaison de différents courants à l'intérieur du pays, l'évolution de l'orthodoxie dans les Balkans et en Ukraine est liée à l'adoption des normes culturelles et éducatives occidentales par le clergé orthodoxe éclairé.
Ce numéro permet d'élargir le champ couvert par ces études en encourageant la recherche sur les institutions (y compris le clergé à tous les niveaux), les écrits ortho- doxes et leurs auteurs, et l'orthodoxie au quotidien, telle qu'elle était vécue, mais aussi de situer l'orthodoxie en Russie dans un espace plus vaste qui inclue l'Ukraine et les Balkans orthodoxes sous la domination ottomane et vénitienne.
Ce dossier entend étudier l'économie russe/soviétique par le prisme des pratiques semi légales de ses acteurs, c'est-à-dire en partant d'une interrogation sur la manière dont les Russes/Soviétiques entreprenaient certaines actions économiques dans le contexte contraint de pénurie et en dehors les directives de la planification. À travers des études de cas se situant dans différents contextes historiques - sous le stalinisme, les années 1960 et les années 1970-1980 -, les auteurs suivent au plus près, comment des directeurs d'entrepôt, des associations caritatives ou des clubs d'amateurs s'approprient biens et marchandises pour les utiliser d'une manière détournée de leur usage premier.
Ce questionnement d'histoire matérielle, sur les parcours des objets et des mar- chandises se double d'une réflexion sur l'intention des acteurs sociaux et écono- miques. Les articles reconstituent leur perception sur la manière dont l'économie fonctionne réellement, en marge des circuits officiels. Faisant preuve de créativité, ces entrepreneurs se positionnent dans un système d'échanges hors les règles, mais répondant pourtant à un certain nombre de prescriptions morales. Le passage par une étude de cas, ou par l'épreuve de la micro-histoire, permet de faire émerger d'autres formes de rationalité économique et d'autres circuits d'échanges qui ont tout autant structuré l'histoire économique de cet espace que les régulations légales, réglementaires. Ces études demandent à être systématisées sur le long terme de l'histoire soviétique, voire de l'histoire russe.
L'idée de la "Sainte Russie" a accompagné et continue d'accompagner l'histoire de ce pays. Elle ne fut pas seulement l'inspiratrice d'oeuvres artistiques et littéraires ainsi que de productions idéologiques, elle se réalisa également dans des recherches savantes. Mais elle est si floue qu'elle permet, aujourd'hui plus que jamais, son auotreproduction dans des discours et des représentations qui vont, en Russie, du sermon religieux au slogan politique en passant par des manuels scolaires et des peintures historiques. Les historiens de la religion, de l'art comme du texte se sont efforcés de saisir la "Sainte Russie" dans sa longue durée.
Vers 1650. la Russie prend résolument position sur l'échiquier européen, où elle revendique le statut d'empire. à égalité avec celui des Habsbourg. C'est chose faite. ou à peu près, en 1730, au terme d'un long processus où jeu diplomatique, conflits armés, échanges culturels avec l'Occident et violentes révoltes à l'intérieur coexistent ou se succèdent. C'est cet ensemble d'événements, vus tantôt du côté de la Moscovie. tantôt du côté de ses voisins. qu'éclairent les articles réunis dans ce volume. Ils le font avant tout en s'attaquant aux stéréotypes, à l'aide parfois de sources inattendues, voire inconnues des spécialistes, comme les lettres de l'hetman cosaque Dorosenko au grand-vizir de la Sublime Porte ou l'unique exemplaire d'un pénitentiel prévu pour la confession du tsar. Russes xénophobes ? Peut-être, mais ce n'est pas ce qui ressort de la correspondance entre un marchand anglais et son professeur de russe. Nobles serviles ? Mais presque tous les auteurs de " projets " en 1730. rêvent d'une constitution analogue à celle de la Pologne-Lituanie. Les strel'cy insurgés défendent-ils la Vieille Foi ou réclament-ils, plus prosaïquement, leur solde ? Sur un point tout au moins le succès de Pierre le Grand est indéniable : l'isolement de l'ancienne Russie appartient désormais au passé.
Après la coopération militaire, le soutien aux mouvements de libération nationale et la vente d'armes, la coopération éducative ou l'aide à la formation de cadres nationaux a constitué, dans la plupart des cas et d'après les éléments recueillis, le chapitre le plus important de l'histoire des relations des pays socialistes avec le Sud.Ce numéro spécial fait le point sur la coopération de l'Est socialiste avec le tiers monde en matière d'enseignement, d'arts et de sciences. Il apporte un éclairage nouveau sur ces relations, leurs conséquences et les différents aspects qu'elles ont pu revêtir dans les pays concernés. Il nous rend ainsi témoins des rencontres des étudiants cubains avec le socialisme soviétique tardif, de celles des étudiants du tiers monde avec la société tchécoslovaque, de la politique de l'URSS vis-à-vis des opposants parmi les étudiants africains dans les années 1960, de la propagande via les enseignants soviétiques de russe dans les universités indiennes, de l'accueil des étudiants du Sud en Roumanie dans les années 1960-1980, des mobilités étudiantes Sud-Est dans les écoles de cinéma des pays de l'Est et d'Union soviétique, du rôle des enseignants soviétiques en Afrique et en Asie pendant la guerre froide ou encore de la coopération éducative et la formation des étudiants algériens par les pays de l'Est.
Que ce soit dans l'empire russe, en URSS ou dans les pays nouvellement indépendants qui lui ont succédé, le pouvoir s'en est pris à l'homosexualité. Il le fait parfois directement en procédant à une répression médico-pénale, mais généralement, c'est de manière indirecte que s'exercent d'autres formes de censure sociale, à travers notamment des institutions soviétiques telles que le tribunal des camarades.
Dossier
Fictions d'avenir
Sciences et temps des socialismes est-européens
Fictions d'avenir : sciences et temps des socialismes est-européens
Introduction par Nadège Ragaru
Marc ELIE
Filmer la nature déchaînée : la circulation des images de coulées de boue
entre film scientifique, documentaire et film catastrophe au Kazakhstan, 1970-1980
Sarah MARKS
From experimental psychosis to resolving traumatic pasts:Psychedelic research in Communist Czechoslovakia, 1954-1974
Nadège RAGARU, Antonela CAPELLE-POGACEAN
Les horloges suspendues du futur : les mondes de la science-fiction en Bulgarie et en Roumanie socialistes
Egle RINDZEVICIUTE
The future as an intellectual technology in the Soviet Union:From centralised planning to reflexive management
Articles
Nikolaj H. PETRUHINCEV
Struktura, dinamika i ierarhija sluzilyh « gorodov » v XVII veke
Thomas CHOPARD
Rapatriés et expulsés : le retour des réfugiés de guerre juifs en Ukraine soviétique,
entre exigences étatiques et urgences humanitaires (1919-1924)
Grégory DUFAUD
Quel usage des thèses pavloviennes en médecine ? Schizophrénie, incertitudes scientifiques et psychiatrie en Union soviétique
Sergej V. CERNIKOVK voprosu « neukorennosti » moskovskogo sluzilogo klassa : izmenenija v famil'nom sostave dvorjanstva v uezdah Evropejskoj Rossii v xvii - nacale xviii vv.Artëm EFIMOVValjutnye spekuljatsii, kurs rublja i deneznaja massa pri Petre IEvgenii AKELEVIs it possible to make money from beards ? The beard tax and Russian state economics at the beginning of the eighteenth centuryAlexander B. KAMENSKIISledstvie i sud po delam ob iznasilovanii v Rossii xviii veka Irina N. SAMINA, Stepan M. SAMINBiblioteki russkih monastyrej v nacale pravlenija Petra I : k voprosu o roli monastyrskih sobranij v kniznom potreblenii razvitii kniznogo rynka Konstantin D. BUGROVApologija politika : dolznosti, dobrodeteli i antimakiavellistskie idei v obscestvennoj mysli Rossii xviii v. Pyotr AVAKOVAzov v strategiceskih planah tsarja Petra I, 1695-1696 gg. : revizija istoriograficeskoj tradicii Stephen BADALYAN RIEGGCocooned in the Caucasus : Dreams of French silk at Russia's edge in the 1820s and 1830s Alexandra OBERLÄNDERHatching money : The political economy of eggs in the 1960s Résumés/AbstractsLivres reçus Autres titres relatifs à :> Cultures et sociétés> Histoire de la pensée> Russie et ex-URSS
Après un article sur l'évolution du genre littéraire des paterikons, deux autres s'intéressent à Pierre le Grand. Le premier porte sur le journal du général Patrick Gordon et la question de la participation de la Moscovie aux guerres de la Sainte Ligue (1689-1698), et le second sur le projet oriental de Pierre le Grand. Sont ensuite évoqués les revenus des tavernes et la consommation d'alcool en Moscovie au milieu de XVIIe siècle. Le dossier se termine par une étude des langues utilisées dans l'enseignement universitaire russe au XVIIIe et du rapport latin vs russe.
Revue interdisciplinaire, les Cahiers du Monde russe couvrent l'histoire politique, sociale, économique et culturelle (en particulier littéraire) de l'empire de Russie des origines à 1917, puis de l'URSS et enfin des différents États qui en sont issus. Actuellement, une place importante est consacrée à l'étude des pratiques de pouvoir à l'oeuvre au cours de la période soviétique. Les études fondées sur les archives nouvellement accessibles sont privilégiées.
Les Cahiers du Monde T'lIsse souhaitent remettre doublement en cause le « brejnévisme », à la fois comme incarnation de la « stagnation» et comme cadre temporel et spatial strictement borné, inadapté à l'étude des évolutions sociales, culturelles et économiques profondes qui amenèrent les bouleversements de la seconde moitié des années 1980 et l'effondrement de l'URSS." La revue Cahiers du monde T'lIsse aura ainsi en 2014, avec ces deux numéros doubles, exploré les transformations culturelles et sociales manifestes au-delà de l'ère brejnévienne.
Articles.
- Aristocratic subjectivity in revolutionary turmoil : I.I. Bariatinskii's « Coup d'oeil sur Genève » (1791), Andreas Schönle (Queen Mary University of London).
- European principle of election projects and electoral practices in Russia in the first quarter of the nineteenth century, Dmitrii V. Timofeev (Ural Federal Uni- versity) article en russe.
- The liberal doctrine of civil rights in late imperial Russia : a history of the struggle for the rule of law, Anastasiya Tumanova (Higher School of Economics Moscow).
- A most beautiful city for the world's tallest dam : internationalism, social welfare, and urban utopia in Nurek, Artemy M. Kalinovsky (University of Amsterdam).
- Between the " zone " and " Mainland " : the soviet nuclear project's communicative space, Natal´ia Mel´nikova (Ural Federal University) article en russe.
- Narrating the time of troubles in polish school history textbooks (1918-1989), Machteld Venken (University of Vienna).
ARTICLES.
Realizacija idei sud'i-sledovatelja v mirovoi justicii dorevoljucionnoj Sibiri.
Between science, politics and propaganda : Emmanuel de Martonne and the debates on the status of Bessarabia (1919-1920).
Forecasting fisheries : Prediction and the planned economy in the Interwar Soviet Union.
Legitimation through self-victimization : The "Uzbek cotton affair" and its repression narrative (1989-1991).
Sous l'emprise du régime bureaucratique qui prévalait dans les écoles russes, ce contrôle de nature éducative à l'origine finit par s'apparenter à une surveillance policière, ce qui ne manqua pas. Édith Ybert examine le cas des Adjars des oblasts de Kars et Batoum pendant la Première Guerre mondiale. Ces deux oblasts sont les deux seuls parmi ceux de l'Empire russe à être peuplés majoritairement de musulmans à avoir connu partiellement et temporairement l'occupation des Turcs ottomans pendant la Première Guerre. Et de s'interroger sur le comportement des musulmans de ces régions. Traîtres ou victimes ?L'étude menée par Jeffrey Hardy et Yana Skorobogatov sur les discussions tenues autour des recours en grâce présentés par les condamnés à mort (1953-1964) permet de mieux appréhender la justice criminelle à l'ère krouchtchévienne. Discussions sans détour qui ont contribué à forger le climat juridique poststalinien, marqué par une tendance très nette à l'autonomie judiciaire accompagnée d'arguments moraux prônant la clémence (sous Vorosilov) ou le châtiment (prédominant sous Breznev).Philipp Casula s'interroge sur la perception du Moyen-Orient sous le socialisme tardif par les représentants soviétiques de la culture. Il propose des réponses par le biais de l'étude du comité soviétique de solidarité afro-asiatique. L'auteur passe au crible les archives du comité, discute l'interaction de celui-ci avec divers mouvements et fronts de libération et contextualise l'engagement soviétique pour le Tiers monde en mentionnant les multiples « organisations publiques » chargées de propager le socialisme, soulignant ainsi les singularités d'un orientalisme soviétique.Dans la section « Documents », Pavel Polian présente l'héritage littéraire de Boris G. Men'sagin (1902-1984) et un extrait de son entretien recueilli en 1978.Dans la section « In memoriam » Jonathan Daly rend hommage à la mémoire de Richard Pipes (1923-2018).Ce numéro de varia est complété par la rubrique annuelle des comptes rendus qui, cette année, propose les recensions de plus d'une quarantaine d'ouvrages.
Relations informelles et pratiques sociales dans l'empire russe au XVIIIe siècle
Dmitrij A. REDIN
Udaclivyj Trjapicyn ? Kar'ernaja traektorija provinciala v epohu petrovskih peremen
Galina O. BABKOVA
« Blizajsij konfident » : neformal'nye svjazi v bjurokraticeskoj srede v Rossii XVIII veka
Viktor BORISOV
« Zapisku vasu mne dannuju prineli vse s prevelikoju vasemu sijatel'stvu blagodarnost'ju... ». Dokumenty o sostavlenii nakaza dvorjanstva Slissel'burgskogo uezda iz bumag R.I. Voroncova (1767 g.)
Transports et voies de communication en Russie au début des Temps modernes
Dmitrij A. REDIN
Vvedenie. Transportnye kommunikacii v Rossii rannego Novogo vremeni
Dmitrij A. REDIN
Introduction. Transports et voies de communication en Russie au début des Temps modernes
Aleksej A. FROLOV
Novgorodskie dorogi XVI veka kak prostranstvennyj instrument administrirovanija
Aleksandr FILYUSHKIN
Voennye kommunikacii moskovskogo gosudarstva XVI veka
Oleg V. SEMENOV
Jamskaja gon'ba v Sibiri do konca XVII v. : problema pojavlenija i funkcionirovanija
Articles
Jawad DAHEUR
Le flottage du bois sur la Vistule au XIXe siècle : contraintes sur les pratiques et aléas du milieu
Résumés/Abstracts
Livres reçusAutres titres relatifs à :> Cultures et sociétés> Histoire de la pensée> Russie et ex-URSS
Chronologiquement, il ajuste la focale sur les périodes Hruscev et Breznev, mais évalue aussi les implications postsoviétiques des technopolitiques nucléaires.
Géographiquement, il décentre le point de vue en ramenant dans le cadre le Belarus, l'Ukraine et le Kazakhstan et met en évidence les relations transnationales et les interdépendances à l'intérieur du bloc soviétique et hors de ses frontières.
Les contributeurs analysent les pratiques, souvent conflictuelles, caractéristiques des technopolitiques nucléaires soviétiques - qu'il s'agisse des politiques du secret ou de la publicité, de l'enthousiasme ou de la coercition, de l'exceptionnalisme ou des collaborations transnationales -, et étudient comment, dans le passé, les futurs nucléaires étaient envisagés et comment, aujourd'hui, les héritages nucléaires sont remémorés et formulés.
Au sommaire : A. Masoero, "Paysages sociaux et itinéraires de formation. Les voyages d'études des économistes russes à l'étranger, années 1860 et 1870" ; P. Gatrell, "Economic culture, economic policy and economic growth in Russia, 1861-1914" ; S. Plaggenborg, "Tax policy and the question of peasant poverty in tsarist Russia, 1881-1905" ; A. Stanziani, "Spécialistes, bureaucrates et paysans. Les appro-visionnements agricoles pendant la Première Guerre mondiale, 1914-1917" ; A. Graziosi, "At the roots of Soviet industrial relations and practices. Piatakov's Donbass in 1921" ; D. Shearer, Wheeling and dealing in Soviet industry : syndicates trade, and political economy at the end of the 1920's" ; H. Schwendemann, "German-Soviet economic relations at the time of the Hitler-Stalin pact, 1939-1941" ; M. Craveri et O. Hlevnjuk, "Krizis ekonomiki MVD, konec 1940-h-1950-e gody" ; J. Sapir, "Culture économique, culture technologique, culture organisationnelle : éléments pour une interprétation de l'histoire économique russe et soviétique".
Sur les années 30, période où le pouvoir de Staline s'instaure sans partage, les études trilingues (français-anglais et russe) de ce volume se complètent et forment un panorama de cette époque cruciale de l'histoire de l'URSS. Les contributions offrent un caractère de nouveauté par rapport aux publications antérieures : elles se fondent sur de nouvelles sources soviétiques accessibles depuis peu ; des auteurs innovent sur des sujets tels que la criminalité, la russification, les luttes au sein de l'administration ; d'autres apportent des éclairages nouveaux sur des questions déjà classiques, telles que le mécanisme des purges ou la résistance paysanne à la collectivisation.
