C'est l'été en Ecosse et aujourd'hui, il fait exceptionnellement beau ! Les jumeaux Kim et Victor se précipitent au parc, où ils restent jouer toute la journée.
A leur retour, ils découvrent une étrange créature au fond du bol de porridge qu'ils ont oublié de débarrasser : une pourriture affreusement pourrite !
Une historie drôle destinée aux enfants anglophones.
Naomi, une minette au pelage gris et blanc, cherche un bon coin de sieste pour profiter de son dimanche farniente. Quoi de mieux qu'une île déserte pour se reposer au calme ? Accompagnée de José, un caniche à trois pattes, de Malo le crabe et de Lila la tortue de mer, Naomi part à l'aventure en pédalo. Une histoire tendre et drôle sur l´entraide et le tourisme responsable.
