Lorsque l'enfant arrive sur sa plage et jette une bouteille à la mer, le vieux pêcheur bougonne : « S'il croit que je l'ai pas vu balancer quelque chose à la mer, aucun respect pour la nature... » Mais dans cette bouteille, c'est l'ennui d'un enfant qu'il découvre. Et bientôt, ces deux âmes seules vont apprendre à s'apprivoiser, à faire connaissance, puis à devenir amies.
La petite marchande regarde tristement son cher et tendre matelot partir pêcher le cachalot... Hissez haut, le voilà sur les flots, parti pêcher le cachalot.