Publiée dans la "Revue de Paris" en 1829, "Vanina Vanini" reflète le goût de l'exhibition et de la dissimulation chères à Stendhal. Nouvelle travestie en chronique, faux drame amoureux, personnages déguisés, ce fait divers de l'Italie du XIXe siècle, qui met en scène une princesse, un révolutionnaire, une trahison et, pour finir, la mort, reflète parfaitement le goût des masques de l'auteur du "Rouge et le Noir".
" ernestine était si belle aux yeux de son amant, l'expression de ses traits si sévère, que le premier mot de sa réponse donna l'idée à philippe que tout ce qu'il avait pensé jusque-là n'était qu'une illusion, et qu'il n'était pas aimé.
" dans cette nouvelle publiée en appendice du traité de l'amour (1822), stendhal expose, pour la première fois, sa fameuse théorie de la cristallisation.