Filtrer
Support
Prix
Youssef Seddik
-
Le coran ; autre lecture, autre traduction
Youssef Seddik
- Editions de l'Aube
- Aube Document
- 7 Février 2025
- 9782815963725
A travers sa traduction, le philosophe et anthropologue propose une approche poétique et spirituelle du Coran, à l'écart de toute polémique.
-
Histoire du Coran, du désert au Livre : Comment le Coran a façonné l'Histoire
Youssef Seddik
- Fremeaux & Associes
- 24 Juillet 2025
- 9782382832257
« Le Coran est avant tout un texte qui a traversé l'histoire, porté par une oralité vibrante et des contextes multiples. Pour le comprendre, il faut se pencher sur sa genèse, sa transmission et les voix qui l'ont fait vivre. » Youssef SEDDIK
Comment le Coran, texte fondateur de l'islam, a-t-il vu le jour ? Quelles étapes ont marqué sa transmission, sa compilation et sa préservation au fil des siècles ? Cet ouvrage propose un voyage captivant au coeur de l'histoire du Coran, des premières révélations au prophète Muhammad jusqu'à la formation du texte canonique. S'appuyant sur des sources historiques, des études contemporaines et une analyse rigoureuse, Youssef Seddik, philosophe et islamologue tunisien, spécialiste de la Grèce antique et de l'anthropologie du Coran, retrace le contexte politique, social et religieux dans lequel ce texte sacré a émergé. Il explore les débats sur la collecte des sourates, la préservation du texte dans les premiers siècles de l'islam et sa diffusion au-delà du monde musulman.
Ce livre éclaire les défis et processus qui ont façonné le Coran, explique son influence cruciale sur les sociétés islamiques et la civilisation humaine et s'adresse aux lecteurs curieux d'explorer la genèse et l'évolution d'un texte qui continue d'inspirer des millions de croyants à travers le monde. Claude COLOMBINI -
Nous n'avons jamais lu le Coran
Youssef Seddik
- Editions de l'Aube
- Mikros Essai
- 23 Août 2024
- 9782815960410
En quoi la Grèce antique, sa pensée et ses mythes, le lexique de sa langue et ses symboles sont-ils présents dans le Coran ? Comment l'accès à cette parole devenue Écriture a-t-il été barré par un obstacle inévitable, celui d'une formidable machine dogmatique sommant tout lecteur de renoncer à lire et de croire que tout a déjà été lu, une fois pour toutes, hors de nos espaces et de nos temps passés ou à conquérir ?
Cette mise en question pose le Coran comme une oeuvre divine digne d'interpeller l'universalité - et pas seulement les fidèles d'un culte. En ces temps où la notion de croyance s'invite dans le débat public, où les changements sociaux se heurtent aux dogmes religieux, Youssef Seddik nous aide à nous poser les bonnes questions. -
L'Occident face au Coran : le grand malentendu
Youssef Seddik
- Editions de l'Aube
- Mikros Essai
- 31 Mai 2024
- 9782815949422
Apre`s une longue entre´e toute « subjective » ou` l'auteur e´voque son angoisse d'e^tre Arabe sans concession et tout aussi attache´ a` cette Europe des Arts, des Lettres et de la Pense´e, cet ouvrage happe son lecteur dans un tourbillon d'analyses et de rappels historiques, de portraits surprenants, et oblige tout Europe´en a` reconnai^tre que cet Arabe ignore´ ou me´prise´ a bien fac¸onne´ le continent, y compris dans sa dimension chre´tienne, au me^me titre que les Goths, les Ale´mans ou les Francs... C'est la grande rupture de la conque^te islamique qui est venue un jour donner un formidable pre´texte a` l'Eglise et a` de puissants pontifes, commandeurs re´els des nations, pour verrouiller les consciences et e´purer les me´moires.
-
Le jour dernier ; confessions d'un imam
Racha Al-Ameer
- Sindbad
- La Bibliotheque Arabe
- 9 Février 2009
- 9782742774197
Adressée à la femme qu'il aime, la confession d'un cheikh amoureux, victime d'une fatwa. Ou la métamorphose d'un religieux musulman qui découvre, à l'âge de quarante ans, l'amour et la sexualité, acquérant du même coup, une vision nouvelle du monde, de l'Homme et de Dieu.
Il s'agit d'une longue confession amoureuse écrite par un religieux musulman âgé d'une quarantaine d'années. Né dans un petit village de la montagne, quelque part dans le monde arabe, il a suivi dans ses études le cursus traditionnel des oulémas - sciences du Coran et du Hadîth, théologie, droit, langue et littérature - avant d'occuper un poste au ministère des biens de mainmorte. Il s'est ensuite installé dans un pays voisin - qu'on devine le Liban - où il a exercé les fonctions d'imam, prédicateur et enseignant. Là, il a été sollicité par une jeune femme qui travaillait dans une institution culturelle et qui lui a confié l'établissement d'un index de la poésie de Mutanabbî. Une solide amitié s'est rapidement nouée entre eux, qui s'est transformée en une relation amoureuse.
Adressée à la femme qu'il aime, la confession du cheikh commence par l'évocation de leur première rencontre et se termine sur sa réclusion, sous la protection de la police, à la suite d'une fatwa émise contre lui par des intégristes. Entre-temps, on assiste à sa métamorphose, ayant enfin découvert, à l'âge de quarante ans, l'amour et la sexualité, et acquis, ce faisant, une nouvelle vision du monde, de l'Homme et de Dieu.
Ecrit dans une langue classique d'une rare beauté, fourmillant de références religieuses et littéraires, et notamment des vers de Mutanabbî, ce roman est un hymne à l'amour, une revivification du mythe antique de l'humanisation de l'homme par la femme et un appel vibrant à un Islam débarrassé des scories qui le défigurent.
-
Qui sont les barbares ? ; itinéraire d'un penseur d'Islam
Youssef Seddik
- Editions de l'Aube
- 25 Octobre 2007
- 9782752603838
" J'ai beau connaître et aimer vos Ovide et vos Baudelaire, vos Shakespeare et vos Sénèque, votre savoir à vous ne m'a pas accueilli. Il m'a, au contraire, à chaque instant repoussé soit vers des terres froides où je ne me reconnaissais qu'en changeant de peau, négociant un blanchiment de ce que je suis, soit vers des banlieues où se traite ma culture d'Arabe comme on traite une matière dont le droit de cité serait si peu recommandable qu'il est indispensable de la déporter dans les vagues régions de l'islamologie et de l'orientalisme. [...]
Alors ? Qui sont les barbares ? Il ne s'agit pas de pointer du doigt un peuple, une région du monde, ni même les citoyens d'un État rendu fou par sa puissance à un moment quelconque de son histoire. Si je risque une réponse qui ne serait pas l'expression déguisée du ressentiment, je me dois de la puiser du fond de mon vécu d'Arabe d'islam. "
-
L'arrivant du soir ; cet islam de lumière qui peine à devenir
Youssef Seddik
- Editions de l'Aube
- Mikros
- 7 Juin 2018
- 9782815929929
« L'Arrivant du soir (at-Târeq en arabe), l'une des plus belles et énigmatiques sourates du Coran, est un texte d'une ample dimension cosmique où cet hôte mystérieux qui vient frapper aux portes de nos pensées serait une étoile ultra-brillante. La traduction escamote la pertinence astrale de ce mot et conserve l'image si étrange, peut-être angoissante, de celui qui vient frapper à une porte à la fin d'une journée de vie publique. Les coups répétés ou les notes du carillon plusieurs fois reprises inquiètent et reportent soudain les gens de la maisonnée à une extériorité dont ils se croyaient retirés et protégés. Telle nous paraît aujourd'hui la posture d'une Maison Europe face à d'autres pensées, traditions et visions du monde qui campent à ses portes. » Youssef Seddik
-
"L'Arrivant du soir, l'une des plus belles et énigmatiques sourates du Coran, est un texte d'une ample dimension cosmique où cet hôte mystérieux qui vient frapper aux portes de nos pensées serait une étoile ultra-brillante.
(...) Telle nous paraît aujourd'hui la posture d'une Maison Europe face à d'autres pensées, traditions et visions du monde qui campent à ses portes" - Youssef Seddik. "Youssef Seddik est devenu une passerelle entre deux mondes savants qui s'ignorent, les hellénistes occidentaux et les arabisants orientaux" - Catherine Bédarida, Le Monde.
-
Le grand malentendu ; l'Occident face au Coran
Youssef Seddik
- Editions de l'Aube
- L'aube Poche
- 3 Mars 2016
- 9782815914284
Apre`s une longue entre´e toute « subjective » ou` l'auteur e´voque son angoisse d'e^tre Arabe sans concession et tout aussi attache´ a` cette Europe des Arts, des Lettres et de la Pense´e, cet ouvrage happe son lecteur dans un tourbillon d'analyses et de rappels historiques, de portraits surpre- nants, et oblige tout Europe´en a` reconnai^tre que cet Arabe ignore´ ou me´prise´ a bien fac¸onne´ le continent, y compris dans sa dimension chre´tienne, au me^me titre que les Goths, les Ale´mans ou les Francs... C'est la grande rupture de la conque^te islamique qui est venue un jour donner un formidable pre´texte a` l'Eglise et a` de puissants pontifes, commandeurs re´els des nations, pour verrouiller les consciences et e´purer les me´moires.
-
L'arrivant du soir ; cet islam qui peine à devenir
Youssef Seddik
- Editions de l'Aube
- L'aube Poche
- 23 Septembre 2010
- 9782815901765
" L'arrivant du soir (at-Târeq en arabe), l'une des plus belles et énigmatiques sourates du Coran, est un texte d'une ample dimension cosmique où cet hôte mystérieux qui vient frapper aux portes de nos pensées serait une étoile ultra-brillante. La traduction escamote la pertinence astrale de ce mot et conserve l'image si étrange, peut-être angoissante, de celui qui vient frapper à une porte à la fin d'une journée de vie publique, quand les occupants de la demeure croient se retrouver enfin entre eux. Les coups répétés ou les notes du carillon plusieurs fois reprises inquiètent et reportent soudain les gens de la maisonnée à une extériorité dont ils se croyaient retirés et protégés.
Telle nous paraît aujourd'hui la posture d'une Maison Europe face à d'autres pensées, traditions et visions du monde qui campent à ses portes. L'européenne maisonnée se croyant calfeutrée dans ses tièdes habitudes reste indifférente aux clameurs et aux désirs de l'inconnu venu d'ailleurs." Youssef Seddik
-
La revolution inachevée ; Tunisie, trois ans après
Youssef Seddik, Gilles Vanderpooten
- Editions de l'Aube
- Monde En Cours
- 2 Octobre 2014
- 9782815910088
Juste après la fuite du président Ben Ali, Youssef Seddik essayait de comprendre comment la société tunisienne en était arrivée là, quelles allaient être les conséquences de la révolution.
L'intellectuel aux multiples casquettes donnait aussi sa vision de l'islam, l'islam en Tunisie et l'islam en France, o. rait les clés de compréhension d'un monde musulman en plein bouleversement.
Aujourd'hui, ils nous proposent ce livre qui, à la veille des élections devant se tenir à l'été 2014, vient nous en présenter les enjeux. Youssef Seddik apporte un éclairage passionnant sur la situation de la Tunisie depuis les débuts de la révolution et sur les contradictions du peuple tunisien qui, après avoir fait fuir un dictateur, élit un parti islamiste autoritaire.
-
Anthropologies du monde et pensée chrétienne : Quelles visions de l'homme aujourd'hui ?
Maurice Godelier, Youssef Seddik, Père Alain Mattheeuws, Nahla Chahal, Daniel Struve
- LETHIELLEUX
- 15 Mars 2010
- 9782283610862
-
Des arabes et de l'Islam
Youssef Seddik, Olivier Tallec
- Gallimard Jeunesse
- Sur Les Traces De...
- 30 Septembre 2004
- 9782070559602
«Comme il aimait cette longue et paisible marche à travers un Damas encore endormi ! L'émir savourait un calme bonheur sur la route entre la Grande Mosquée des Omeyyades et sa demeure de l'autre côté de la ville...»
Partager à travers l'évocation de dix grands personnages : poètes, hommes de foi, voyageurs, califes, savants... les richesse et la diversité de la civilisation arabo-musulmane. Apprendre les fondements de notre histoire.
-
Le regard en-péché ; réflexion sur le regard porté sur le corps feminin
Bacha Lilia
- Éditions L'Harmattan
- Ouverture Philosophique
- 26 Novembre 2015
- 9782343058085
Tout au fond de nous, une voix nous suggère cela face au corps de la femme. Sans être dévêtue : la femme est toujours nue, elle est 'awra. Ce terme arabe désigne ce qu'il faut cacher et définit la femme. Quelle est cette créature exhibée par nature, au point de devoir la cacher ? Quels sont les liens entre cette créature et la femme mais aussi l'homme ? Cette réflexion propose de s'y intéresser en navigant entre orient et occident.
-
Unissons-nous ! des révolutions arabes aux indignés
Youssef Seddik, Gilles Vanderpooten
- Editions de l'Aube
- Monde En Cours
- 4 Novembre 2011
- 9782815902809
"Je veux féliciter Gilles Vanderpooten pour le choix qu'il a fait en prenant pour interlocuteur de ces entretiens une figure tunisienne particulièrement lucide et prestigieuse à la fois.
Youssef Seddik nous permet de comprendre les motifs fondamentaux et les objectifs ambitieux d'un mouvement qui a déjà largement dépassé le sud de la Méditerranée et qui intéresse toutes les jeunesses du monde. Nous arrivons à un seuil. Grâce à cet élan qui vient de l'autre côté de la Méditerranée, nous pouvons prendre un nouveau souffle, un souffle de liberté, de libération, de satisfaction de la partie de nous qui veut être généreuse, qui veut comprendre les autres, aider, partager avec notre " Terre patrie ", engager les potentialités encore inexploitées mais considérables de la nature humaine" - Stéphane Hessel.
