Martin Eden (1909), l'un des plus romanesques parmi les romans de London, peut se lire entre les lignes comme une sorte d'autobiographie. Martin, ouvrier devenu écrivain, n'arrive plus à se reconnaître dans le prolétariat dont il est issu, mais vomit la bourgeoisie qui lui tend les bras. Amoureux d'une jeune fille riche, il comprend que sa place ne sera jamais auprès d'elle, refuse les compromissions qui lui permettraient de la conquérir. Se devinant voué à la solitude et à l'échec, il décide de précipiter sa fin.Martin Eden, le chef-d'oeuvre de Jack London : dans une traduction pour la première fois fidèle à l'original.
Le Klondike, immensité glacée balayée par les blizzards, pays où dit-on les rivières charrient tant de pépites d'or qu'il suffit de se baisser pour les ramasser... Buck, chien-esclave, forcé à coups de fouet à tirer les traîneaux des pionniers, redevient sauvage et rejoint ses frères les loups... Hymne à la vie, à la mort et à la nature, L'appel de la forêt s'est imposé comme un des chefs-d'oeuvre de la littérature américaine.
les deux nouvelles de jack london présentées ici témoignent une fois encore, et avec une écriture superbe, de ses désillusions dans sa quête du paradis perdu.
the chinago (le chinois) : ah cho, l'ouvrier chinois condamné pour un meurtre qu'il n'a pas commis, ne peut croire qu'il sera exécuté. mais la brutalité du système colonial ne lui laissera aucune chance. jack london relate ce fait divers authentique en nous faisant percevoir l'indifférence des puissants et la vanité de tout espoir pour les humbles. the house of mapuhi (la maison de mapuhi) : la vie dans les îles du sud, si elle peut être idyllique, recèle quelques dangers mortels.
les plongeurs de perles s'exposent à des risques inouïs, mais quand ils trouvent la perle, comme ce fut le cas de mapuhi, ils peuvent espérer en tirer un grand profit. les magouilles des intermédiaires réduiront les espoirs de mapuhi quasiment à néant. toutefois, un cyclone énorme, cet autre danger des îles, rétablira à son avantage une situation désespérée. (la série bilingue propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les ouvres d'auteurs étrangers.
).
Direction le grand Nord, au moment de la ruée vers l'or au Yukon, pour suivre les aventures de Buck, qui, enlevé aux siens, doit laisser libre cours à son instinct sauvage pour survivre en tant que chien de traîneau. Grâce aux titres de la collection "Harrap's school", les élèves de collège peuvent commencer à lire en VO tous les grands classiques de la littérature anglo-saxonne. Le texte en anglais est adapté aux niveaux des collégiens et revu par des enseignants. Il est également enrichi de belles illustrations, d'un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension de l'intrigue et d'une version audio pour s'imprégner du bon accent dès le collège et de fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe. Lire en anglais ? C'est facile et plaisant avec Harrap's.
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.
''Deep in the forest a call was sounding, and . . . he felt compelled to turn his back upon the fire, and to plunge into the forest.'' Half St. Bernard, half sheepdog, Buck is stolen away from his comfortable life as a pet in California and sold to dog traders. He soon finds himself aboard a ship, on its way to Northern Canada. Surrounded by cruelty, Buck''s natural instincts and behaviour begin to emerge as he works as a mail carrying sled dog, scavenging for food, protecting himself against other dogs and sleeping out in the cold snow.
Sold to a group of American gold hunters who are inexperienced living in the wilderness, the dogs are treated badly and as misfortune besets them, Buck is saved by John Thornton. Indebted to his new master, Buck remains by Thornton''s side, saving him from drowning and protecting him with fierce loyalty throughout their time together. However, Buck can not deny the strong lure of the wilderness around him.
Exciting and action-packed, Call of the Wild explores the timeless relationship between man and dog, and the inevitable draw of primitive instincts that pull Buck away from civilization and humanity towards the lawless and harsh wilderness.
Born in the wilds of the freezing cold Yukon, White Fang - half-dog, half-wolf - is the only animal in the litter to survive. He soon learns the harsh laws of nature, yet buried deep inside him are the distant memories of affection and love. Will this fiercely independent creature of the wild learn to trust man again?
«Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway. The trees had been stripped by a recent wind of their white covering of frost, and they seemed to lean towards each other, black and ominous, in the fading light...» White Fang is a novel by American author Jack London (1876-1916) - and the name of the book's eponymous character, a wild wolfdog. First serialized in Outing magazine, it was published in 1906. The story takes place in Yukon Territory, Canada, during the 1890s Klondike Gold Rush and details White Fang's journey to domestication.
It is a companion novel (and a thematic mirror) to London's best-known work, The Call of the Wild, which is about a kidnapped, domesticated dog embracing his wild ancestry to survive and thrive in the wild.
Much of White Fang is written from the viewpoint of the titular canine character, enabling London to explore how animals view their world and how they view humans. White Fang examines the violent world of wild animals and the equally violent world of humans.
C'est entre 1899 et 1902, au retour de son équipée dans le Grand Nord canadien - Klondike et Alaska - que Jack London compose ces nouvelles qui seront ses premières oeuvres publiées.
Aux confins de cette « dernière frontière » qui fascine alors l'imaginaire des lecteurs américains, il a forgé une thématique qui alimentera son oeuvre pour longtemps : l'envoûtement d'une nature impitoyable, l'espace infini du Silence blanc, lieu d'aventures et de dangers, et, dans ce décor, le surgissement des passions - la violence ou l'esprit de justice, la force ou la ruse, la convoitise, le courage - à l'état élémentaire, primitif.
Le rôle central revient aux Indiens : ceux du village proche de l'âge de pierre que rencontre Nam-Bok le menteur ; les « Indiens blancs » pris au piège de l'intégration (La Ligue des vieillards) ; les femmes, aussi, soumises comme Ruth ou révoltées comme l'El-Soo du jugement de Porportuk. Face à eux, les Blancs apparaissent partagés entre le sentiment de leur supériorité et la peur que suscite la rencontre de l'autre. Romancier du vécu, London porte sur cette Amérique encore proche du temps des pionniers un regard attentif aux données les plus concrètes de l'existence, qui confère à ses récits un réalisme à la fois minutieux et puissant.
Amoureux des grands espaces et de la nature sauvage, Jack LONDON n'est pourtant pas seulement l'inoubliable auteur de « Croc-Blanc » ou de « L'Appel de la Forêt ».
Plusieurs de ses oeuvres témoignent aussi de l'intérêt qu'il portait aux luttes sociales et aux combats politiques de son temps. C'est notamment le cas de « The Iron Heel » (« Le Talon de fer »), un roman d'anticipation historique dont la trame n'est pas sans préfigurer l'avènement des régimes totalitaires du vingtième siècle.
Amoureux des grands espaces et de la nature sauvage, Jack LONDON n'est pourtant pas seulement l'inoubliable auteur de « Croc-Blanc » ou de « L'Appel de la Forêt ».
Grand voyageur, ce natif de San Francisco s'installa en 1902 plusieurs mois en Angleterre pour une immersion toute journalistique dans le dénuement et la misère des quartiers ouvriers de l'East End londonien. Il en tira un récit aussi poignant qu'instructif, « Le Peuple de l'Abîme » (« The People of the Abyss »), que nous vous proposons de découvrir en version bilingue anglaisfrançais.
Les deux nouvelles de Jack London présentées ici témoignent une fois encore, et avec une écriture superbe, de ses désillusions dans sa quête du paradis perdu.
Résumé " The Chinago, Le Chinois " : Ah Cho, ouvrier chinois condamné pour un meurtre qu'il n'a pas commis, ne peut croire qu'il sera exécuté. Mais la brutalité du système colonial ne lui laissera aucune chance. jack London relate ce fait divers authentique en nous faisant percevoir l'indifférence des puissants et la vanité de tout espoir pour les humbles. Résumé " The House of Mapuhi, La maison de Mapuhi " : La vie dans les îles du Sud, si elle peut être idyllique, recèle quelques dangers mortels.
Les plongeurs de perles s'exposent à des risques inouïs, mais quand ils trouvent LA perle, comme ce fut le cas de Mapuhi, ils peuvent espérer en tirer un grand profit. Les magouilles des intermédiaires réduiront les espoirs de Mapuhi quasiment à néant. Toutefois, un cyclone énorme, cet autre danger des îles, rétablira à son avantage une situation désespérée.
Part science fiction, part dystopian fantasy, part radical socialist tract, Jack London's The Iron Heel offers a grim depiction of warfare between the classes in America and around the globe. Originally published nearly a hundred years ago, it anticipated many features of the past century, including the rise of fascism, the emergence of domestic terrorism, and the growth of centralized government surveillance and authority. What begins as a war of words ends in scenes of harrowing violence as the state oligarchy, known as "the Iron Heel," moves to crush all opposition to its power. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
A young man in modern America is terrorized by visions of an earlier, primitive life. Across the chasm of thousands of centuries, his consciousness has become entwined with that of Big-Tooth, an ancestor living at the dawn of humanity.
Découvrez une nouvelle façon de plonger dans l'univers sauvage de Jack London avec notre édition inédite, bilingue (anglais/français) et richement illustrée de Croc-Blanc. Laissez-vous emporter par l'épopée captivante de ce loup sauvage devenu héros, tout en appréciant la beauté des illustrations qui donnent vie à ce classique intemporel. Plongez dans l'aventure, explorez la frontière entre l'homme et la nature, et redécouvrez la magie de la littérature avec cette édition unique de Croc-Blanc. Ne manquez pas cette expérience de lecture exceptionnelle !
Grâce à la collection Les Classiques bilingues, le grand public dispose enfin des chefs d'oeuvre de la littérature d'évasion dans la langue originale et dans une traduction aussi précise qu'élégante. Le regard glisse aisément d'une langue à l'autre tout en appréciant les remarquables illustrations, signées de talentueux artistes contemporains. Avec Les Classiques bilingues, vous détenez l'instrument idéal pour apprendre en découvrant dans leur authenticité les textes enchanteurs qui continuent de nous faire rêver.
This special edition includes two Jack London's novels in their original 1903 and 1906 unabridged version : I - THE CALL OF THE WILD The Call of the Wild is a tale about unbreakable spirit and the struggle for existence. The central character is a domesticated sturdy cross breed canine named Buck, born to luxury and raised in a sheltered Californian home. Stolen from his home and sold into service as sled dog in Alaska, he reverts to a wild state. Buck is forced to fight in order to dominate other dogs in a harsh climate. Passed from master to master, Buck embarks on an extraordinary journey. II - WHITE FANG White Fang takes place in the desolate, frozen wilds of northwest Canada. White Fang, a part dog, part wolf cub finds himself the sole survivor of a litter of five. In his lonely world, he soon learned to follow the harsh law of the North - kill or be killed - and become a ferocious and magnificent creature. But nothing in his young life prepared him for the cruelty of the bully Beauty Smith, who buys White Fang from his Indian master and turns him into a vicious killer - a pit dog forced to fight for money. Much of the novel is written from the viewpoint White Fang, through whose experiences the author makes a parallel between the wilderness life among animals and the violent world of humans.
