kaori yamaguchi
-
Une oeuvre aussi essentielle et élégante qu'un " haïku ", le genre poétique le plus court, le plus connu et le plus pratiqué au monde. En seulement 17 syllabes, divisées en trois lignes, il transmet une image sensorielle aussi éphémère qu'un souffle et aussi puissante qu'un éclair!
Ce volume contient un poème pour chaque jour de l'année, accompagné de sa traduction et d'illustrations fantastiques qui rendent ce volume riche en inspiration. -
Japon : Itinéraires pour rêveurs
Stefania Sabia, Baptiste Levy-Gastaud
- NuiNui
- 11 Juillet 2024
- 9782889755998
Un guide pratique avec neuf itinéraires insolites dédiés au printemps et à l'été, chacun accompagné d'approfondissements uniques.
Un guide pratique avec neuf itinéraires insolites dédiés au printemps et à l'été, des cartes détaillées, des suggestions pour visiter les lieux les plus curieux, des informations sur les transports et dix approfondissements pour des expériences inédites sur les traces de l'auteure, qui a à son actif plusieurs collaborations avec des agences de tourisme japonaises. Les illustrations de Kaori Yamaguchi, aux traits rêveurs et aux atmosphères uniques, vous amèneront dans les coins les plus secrets de Beppu ou parmi les merveilles cachées de Kitsuki, vous conduiront à travers les paysages fantastiques de Naha et bien d'autres lieux fascinants et inattendus du Japon. -
Des héroïnes de l'Antiquité aux protagonistes d'aujourd'hui, qui nous étonnent par leur détermination et sont actives dans les domaines les plus disparates. Littérature et bande dessinée, cinéma et théâtre, mode et musique, monde numérique et médias sociaux : le Japon des femmes.
Des deux dernières impératrices à Yayoi Kusama et Yoko Ono, des stylistes d'avant-garde comme Rei Kawakubo aux écrivaines Natsuo Kirino et Banana Yoshimoto, sans oublier les nombreux mangakas à qui l'on doit certaines des bandes dessinées les plus réussies de ces dernières décennies.
De la littérature japonaise aux combats acharnés, du théâtre aux différentes formes d'art : le Japon des femmes. -
Haïku : poèmes japonais des quatre saisons
Kaori Yamaguchi, Baptiste Levy-Gastaud
- NuiNui
- 2 Novembre 2023
- 9782889755493
Un livre au format pratique et élégant rassemblant certains des plus célèbres
haïku (??), une ancienne forme poétique de la littérature japonaise : probablement la composition poétique la plus courte au monde, le
haïku se compose de 17 syllabes réparties en trois vers : 5 - 7 - 5.
Certaines compositions peuvent être suggestives et faciles à comprendre pour un Japonais, mais pas très immédiats pour un lecteur étranger, parce qu'ils présupposent des connaissances qui nécessiteraient de longues explications. Nous avons donc inséré ici et là, si nécessaire, des informations complémentaires, des brèves explications sur des sujets peu clairs et des précisions éparses (placés près des
haïku qui le nécessitent), pour illustrer quelques aspects spécifiques du
haïku ou du
kigo.
On a même envisagé de mettre à la fin du livre une section avec du papier autocollant dans lequel ils sont répétés plus brièvement tous les haïku du livre, afin que le lecteur puisse décoller les autocollants et les utiliser pour décorer n'importe quoi et emporter ses haïku préférés avec lui.
12 ou plus haïku par saison : ce type de répartition saisonnière est très " japonaise ". Pour chaque saison, les haïku sont ensuite regroupés en fonction de leur
kigo.
Traditionnellement, en fait, presque tous les
haïku contiennent au moins un
kigo (??), c'est-à-dire un " mot de saison " (il peut s'agir d'un animal, d'une plante, d'une fête, d'un phénomène météorologique, etc.) qui indique la saison spécifique où se situe le poème ou à laquelle a été écrit. Certaines pages seront donc consacrées à des
haïku caractérisés par le même
kigo, comme les cerisiers en fleurs (printemps), la lune (automne), la cigale (été), et ainsi de suite. -
L'album sonore de grand-mère : Des souvenirs à jamais, à lire et à écouter
Carolina Zanotti
- NuiNui
- 22 Février 2024
- 9782889755370
Un album-souvenir sonore, à conserver précieusement. La grand-mère est une figure très importante dans la vie de tous les enfants et les jeunes, toujours prête à raconter des anecdotes et des histoires intéressantes sur sa vie, qui méritent d'être documentées d'une manière très spéciale.
En plus de conserver des photos et des souvenirs, cet album vous permet d'enregistrer et d'écouter la voix de votre grand-mère, afin que vous puissiez vous rappeler son histoire à tout moment.
?En appuyant sur les boutons d'enregistrement et d'écoute situés sur les pages thématiques qui retracent les principales étapes de sa vie, vous pouvez enregistrer sa voix et la réécouter, ou choisir de couvrir l'enregistrement par un nouveau jusqu'à ce que vous obteniez le dernier. Des dessins vivants et joyeux accompagnent les différents moments de la vie de Mamie. Un petit album pratique, une idée de cadeau originale et précieuse. -
Nouv.
Haiku : Japanese poems for the four seasons
- Acc Art Books
- Abbeville Press
- 25 Juillet 2025
- 9780789215062
Savour the changing seasons with this beautifully illustrated collection of classic haiku.
Perhaps no poetic form evokes nature so effectively as the haiku. Made up of just 17 syllables, it conveys an impression with almost the same immediacy as our own senses-it can be as ephemeral as a breath and as powerful as lightning.
This delightful volume presents some 140 haiku by masters of every period-including Basho, Buson, Issa, and Shiki-arranged according to the kigo (or word linked to a particular season) that each haiku traditionally contains. Each poem is presented three ways, for the fullest possible enjoyment: in its original Japanese characters, in Japanese transliterated to Latin characters, and in an English translation. Original artwork by the contemporary Japanese illustrator Kaori Yamaguchi adorns this contemplative journey from the first buds of spring to the falling snow of winter.
Bound in the traditional Japanese style and housed in a handsome slipcase, Haiku: Japanese Poems for the Four Seasons will be the perfect gift for anyone who loves poetry, Japanese culture, or the natural world.
