Filtrer
Éditeurs
Arabesques Editions
-
Le vieil olivier du lycee carnot
François george Bussac
- Arabesques Editions
- 1 Janvier 2011
- 9789938801804
-
-
-
-
-
-
à la goulette, une envie désordonnée de petite Sicile
Slaheddine Haddad
- Arabesques Editions
- 1 Janvier 2011
- 9789938801415
-
Le puits magique est un conte traditionnel tunisien. Cette version s'inspire de différentes conteuses tunisiennes, mais aussi de publications héritées du passé. L'histoire est écrite en arabe tunisien et en français pour un plaisir de lecture dans les deux langues. L'arabe tunisien est la langue parlée en Tunisie. Il a véhiculé ce conte jusqu'à nous. Le sens de la lecture en arabe, de droite à gauche, a été choisi, car il participe à vous plonger dans l'univers de ce conte.
-
Où Sékou-Sékou, venu d'Afrique noire, sauve ses camarades dans la mine
-
Où compère chat vagabonde dans les siècles sur cette colline sacrée
-
La petite souris aux trois maris
François george Bussac
- Arabesques Editions
- 1 Mars 2013
- 9789938070392
Où une petite souris intrépide prend son destin en main !
-
Ou comment, à 12 ans, on ressent la révolution. Traduit en anglais.
-
" Où les mésaventures des fourmis au prise avec leurs voisines les cigales "
-
Chroniques du sémaphore Tome 2 ; vers une Tunisie libre ?
François george Bussac
- Arabesques Editions
- 1 Juin 2012
- 9789938070132
Les écrits les plus déterminants sont peut-être autres, mais ce qui compte, c'est le pouls de la société et de la vie quotidienne des hommes et des femmes, des jeunes et des ainés, des tunisiens et des étrangers qui ont vécu ces évènements. Nous espérons que ces chroniques, originales, alertes et documentées, y répondent.
François-G Bussac est né à Londres en 1946, nouvelliste, familier de la diplomatie culturelle, lecteur à haute voix, serviteur de la langue française, vit à La Goulette où il contemple les nuages, les merveilleux nuages et se consacre à l'écriture.
-
Actes de l'atelier Diraset.
Les différentes contributions rassemblées dans ce livre réfutent l'uniformisation du religieux pour des besoins idéologiques, apportent au lecteur des réponses et le conduisent à de nouvelles interrogations sur ce sujet.
-
La lutte des verts contre la dictature de Ben Ali
Mustapha Zitouni
- Arabesques Editions
- 1 Septembre 2012
- 9789938801996
Mustapha Zitouni, militant de gauche depuis la fin des années soixante, tente de retracer ici l'itinéraire de la gauche résistante (les verts) qui est née en Tunisie quelques années après l'indépendance pour s'opposer au pouvoir autocratique et pseudo socialiste de Bourguiba. Malgré la forte répression qui s'est régulièrement abattue sur elle, cette gauche a réussi à maintenir sa présence et à renouveler ses forces y compris sous la dictature de Ben Ali. M. Zitouni se remémore ces pages douloureuses mais remplies de courage et de conviction dont ont émergé des forces actives après la révolution du 14 janvier 2011. Ce livre vise à entretenir la flamme et à transmettre le flambeau.
Mustapha Zitouni militant de gauche, est licencié en sciences de l'éducation de l'Université Paris VIII, il enseigne à l'école supérieure des cadres de l'enfance de Carthage.
-
Médecin, Lucha est une tunisienne poussée par l'envie impérieuse de venir en aide à la communauté palestinienne des territoires occupés. Après maintes épreuves et en dépit de l'hostilité de l'administration d'accueil, elle réussit à vivre une véritable immersion salvatrice autant pour elle que pour les palestiniens pris au piège sur leur propre terre. L'existentiel et l'humanitaire donnent à ce texte une immense teneur émotionnelle.
-
-
-
Ommi Sissi est un conte traditionnel tunisien. Cette retransciption s'inspire des versions de différentes conteuses tunisiennes mais également des publications de l'Institut des Belles Lettres Arabes dans les années 1940. L'histoire est écrite en arabe tunisien et en français pour un plaisir de lecture dans les deux langues. L'écriture du conte n'est pas normée. Les auteurs ont choisi de l'écrire selon des règles permettant une lecture aisée pour les locuteurs comme les apprenants.
-
-
Bourguiba aux regards de ses partisans et de ses opposants
- Arabesques Editions
- 1 Janvier 2013
- 9789938070767
-
-