Filtrer
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Support
Prix
Editions Des Regionalismes
-
La bèstia dau vacarés
Jouse De Arbaud
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 10 Juillet 2021
- 9782824010847
Dins la Camarga del sègle XV, un gardian rescontra un èstre estranh, mitat boc, mitat òme. Aquel mièg-dieu - lo darrièr - li conta sa vida qu'es condemnat a acabar dins la solitud dels paluns del Vacarés e implora sa pietat. Pauc a pauc, en despièch de son asir, nais dins lo còr del gardian de la compassion, puèi de l'amistat per « la Bèstia dau Vacarés » e un quite desespèr quand compren que la tornarà pas veire.
La Bèstia dau Vacarés, lo joièl de l'òbra de pròsa de Jousè d'Arbaud, es un raconte fantastic, tendre e salvatge sus las valors immutablas de la natura simbolizada per la Camarga e sus la mòrt dels mites per la disparicion de la Bèstia, mas al delà, benlèu tanben, la disparicion d'una Provença mitica somiada per l'autor.
Ambe la discrecion e la pudor que cal per conténer sa fervor, l'autor suggeris al legeire l'ànsia de l'individú davant la fragilitat de l'existéncia dels èstres e de las causas ambe de paginas de poesia enfachinantas. Espectator de las oras, de las sasons demest los buòus e los cavals, complice del vent, de la pluèja, del solelh, de la nuèch, sa poesia ganha dins la contemplacion una monotonia que tradusis l'anma inquieta de las causas e nos comunica l'emocion. L'engenh de l'autor es d'aver vestit aquel raconte misteriós de detalhs realistas per lo rendre cresible.
La lenga de Jousè d'Arbaud es d'una qualitat esbleugissenta, autentica mas personala, es a l'encòp populara e literària. Per l'equilibri de son estil estetic e simple, sap interessar, esmòure e apassionar lo legeire.
Jousè d'Arbaud (1874-1950) nais dins una familha de l'aristocracia terrenala que sosten l'accion del Felibritge, sa maire li ensenha la lenga provençala. Aprèp qu'aja abandonat sos estudis de drech, va viure pendent qualques annadas en Camarga ont farà gardian, puèi cromparà una manada, mas sa santat lo fòrça a quitar aquel mestièr e, aprèp un sejorn dins Alps, tornarà a Ais e s'i consacrarà a las Letras e al jornalisme duscas a sa mòrt. Majoral del Felibritge en 1918, sa pròsa (La Sóuvagino, La Caraco, La Bèstio dóu Vacarés, eca...) e sa poesia fan d'el un dels escrivans provençals màgers del sègle XX.
Version en graphie occitane de la version provençale du célèbre court roman fantastique La Bête du Vaccarès de Joseph d'Arbaud. -
Bernard de Castanet ; seigneur-évêque, inquisiteur, maître d'ouvrage de la cathédrale Sainte-Cécile d'Albi
Alain Gauthier
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 14 Novembre 2012
- 9782846188654
Il se dit que le vent d'autan s'associa un jour de janvier 1277, au timide gargal venu de l'Est pour effleurer au sud la Montagne noire, glisser par-delà les monts de Carcassonne et achever son chemin en terre albigeoise. Portée par ce souffle puissant, une escouade de quelques hommes encadrait un lourd chariot. Nul ne se doutait que son occupant allait mettre en oeuvre la construction de la cathédrale Sainte-Cécile d'Albi, se heurter à nombre de communautés en désaccord avec sa politique hégémonique et religieuse, et redonner vie à l'inquisition. Au coeur du pays occitan, après le triste épisode de l'hérésie cathare, un évêque hors norme se dressait pour réaffirmer la suprématie de Dieu et de l'Église : Bernard de Castanet.
Une biographie romancée et dialoguée qui permet d'appréhender l'homme, au plus près du quotidien, sans complaisance, au travers de son action politique et religieuse, ses relations parfois tendues avec ses ouailles, avec les rois de France et leurs séides, avec les (trop) nombreux papes de cette période, le tout transcendé par la volonté, coûte que coûte, de construire une nouvelle cathédrale, sa cathédrale...
Alain Gauthier est né à Tours en 1949. Son attirance pour l'histoire est nourrie, dès l'enfance, par la proximité des innombrables châteaux du Val de Loire.
Psychologue par goût des processus intellectuels qui jalonnent la vie des humains, il puise ensuite ses connaissances historiques au sein de diverses universités parisiennes qui le projettent en direction du moyen-âge et de la ville d'Albi où il est désormais installé. -
Le page du duc de Savoie Tome 1
Alexandre Dumas
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 5 Août 2011
- 9782846187671
L'histoire de ce roman historique peu connu d'Alexandre Dumas connaît une histoire mouvementée... et italo-française : La Maison de Savoie est une fresque historique retraçant l'épopée des ducs de Savoie (devenus successivement rois de Piémont-Sardaigne et rois d'Italie) du milieu du XVIe au milieu du XIXe siècle. Cette oeuvre est commandée à Dumas par un éditeur de Turin et éditée sur place, en français et en italien, entre 1852 et 1856, sous ce titre et en 4 volumes soit plus de 2.000 pages !
Le page du duc de Savoie, qui retrace l'histoire mouvementée du duc Emmanuel-Philibert Ier et en occupe les deux premiers volumes, fait l'objet d'une publication séparée en France : d'abord en feuilleton journalistique puis en livre, en 1855. N'oublions pas que la Savoie est encore « terre étrangère » jusqu'à son « rattachement » à la France en 1860.
Dumas, dans ce roman historique, nous « promène » dans les coulisses de l'Europe des rois et des empereurs, - de François Ier et Henri II en passant par Charles Quint ou Philippe II - et de leurs étranges et sanglantes guerres dynastiques.
Il n'est nul besoin de présenter Alexandre Dumas (1802-1870) car depuis près de deux cents ans, ses oeuvres romanesques n'ont cessé de connaître un succès que les médias audiovisuels : cinéma et télévision ont contribué à accroître et mondialiser à travers les diverses adaptations qui en ont été faites. Des Trois Mousquetaires en passant par Vingt Ans après, Le Comte de Monte-Cristo, La Tulipe Noire, les Compagnons de Jéhu, etc. les oeuvres majeures, pourtant, occultent nombre de romans moins médiatiques mais tout aussi passionnants tels : les Louves de Machecoul, la San Felice, le Bâtard de Mauléon, les Deux Reines et tant d'autres... -
Le Page du Duc de Savoie Tome 2
Alexandre Dumas
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 5 Août 2011
- 9782846187688
L'histoire de ce roman historique peu connu d'Alexandre Dumas connaît une histoire mouvementée... et italo-française : La Maison de Savoie est une fresque historique retraçant l'épopée des ducs de Savoie (devenus successivement rois de Piémont-Sardaigne et rois d'Italie) du milieu du XVIe au milieu du XIXe siècle. Cette oeuvre est commandée à Dumas par un éditeur de Turin et éditée sur place, en français et en italien, entre 1852 et 1856, sous ce titre et en 4 volumes soit plus de 2.000 pages !
Le page du duc de Savoie, qui retrace l'histoire mouvementée du duc Emmanuel-Philibert Ier et en occupe les deux premiers volumes, fait l'objet d'une publication séparée en France : d'abord en feuilleton journalistique puis en livre, en 1855. N'oublions pas que la Savoie est encore « terre étrangère » jusqu'à son « rattachement » à la France en 1860.
Dumas, dans ce roman historique, nous « promène » dans les coulisses de l'Europe des rois et des empereurs, - de François Ier et Henri II en passant par Charles Quint ou Philippe II - et de leurs étranges et sanglantes guerres dynastiques.
Il n'est nul besoin de présenter Alexandre Dumas (1802-1870) car depuis près de deux cents ans, ses oeuvres romanesques n'ont cessé de connaître un succès que les médias audiovisuels : cinéma et télévision ont contribué à accroître et mondialiser à travers les diverses adaptations qui en ont été faites. Des Trois Mousquetaires en passant par Vingt Ans après, Le Comte de Monte-Cristo, La Tulipe Noire, les Compagnons de Jéhu, etc. les oeuvres majeures, pourtant, occultent nombre de romans moins médiatiques mais tout aussi passionnants tels : les Louves de Machecoul, la San Felice, le Bâtard de Mauléon, les Deux Reines et tant d'autres... -
Elles étaient les filles de la Rochelle ; les mères de la nation québéquoise
Bernard Morasin
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 5 Août 2013
- 9782824000343
Pendant dix ans, entre 1663 et 1673, près de neuf cents filles quitteront la France pour aller chercher un mari au Canada. Beaucoup d'entre elles seront mariées moins de trois mois après leur arrivée dans ce pays neuf où les attendaient cinq garçons pour une fille.
Les filles de La Rochelle n'étaient pas des filles de joie. Elles étaient des conquérantes, des fondatrices, des pionnières. Elles surent s'adapter au climat rude de leur nouvelle patrie. Elles réussirent à fonder des familles nombreuses, ayant en moyenne plus de dix enfants. Elles allaient devenir les mères de la nation québécoise.
Au travers de l'histoire d'amour peu banale de deux jeunes Rochelais émigrés au Canada français, l'auteur nous fait découvrir un pan - peu connu, en France - et passionnant de l'histoire ancienne du Québec.
Bernard Morasin, qui vit à Fouras (Charente-Maritime), s'est fait depuis de nombreuses années une réputation de romancier régionaliste, étayant toujours sur des faits historiques avérés son oeuvre romanesque. -
Esclarmonda de Perelha
Raimonda Tricoire
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 10 Juillet 2020
- 9782824010366
Depuis 1209, sous couvert de « croisade », les armées de barons français occupent le Languedoc. Le comté de Toulouse est vaincu, mais le comté de Foix résiste encore. Les derniers cathares s'y sont réfugiés. Le seigneur Raimond de Perelha les protège courageusement dans sa citadelle de Montsegur. Alzèu de Massabrac, un jeune chevalier est amoureux d'Esclarmonda, la fille de Raimond de Perelha. Mais celle-ci fréquente les parfaites et les parfaits de la religion cathare. Elle est subjuguée par leur foi et leurs croyances. Au bonheur d'ici-bas elle choisira la félicité de l'au-delà.
Roman historique remarquablement construit. Entre amour terrestre impossible, résistance à l'envahisseur et mystères venus des profondeurs du temps, le lecteur voguera sus plusieurs registres. « Mais, au-dessus du bûcher, comme un grand oiseau aux ailes resplendissantes, palpitait, rayonnante dans les siècles des siècles, l'âme de l'Occitanie...».
Raimonda Tricoire (1899-1994) est une écrivaine occitane née à Dun en Ariège. Elle a publié plusieurs romans en français, mais également des poésies, des contes et des chroniques en occitan dans diverses revues.
Sèrgi Viaule, auteur d'expression occitane et traducteur en occitan, passionné par la période cathare, a réalisé cette adaptation du français à l'occitan. Il avait précédemment fait celle du livre de Maurice Magre : Le Sang de Toulouse.
La version originale en français de ce roman a été publiée en 1968. Cela faisait trente ans que l'édition en était épuisée et introuvable. En voici sa version en langue d'oc.
Dempuèi 1209 las armadas dels barons de França ocupan Lengadòc. Lo comtat de Tolosa es estat vencit, mas lo comtat de Fois resistis totjorn. Los darrièrs catars s'i son venguts refugiar. Lo senhor, Raimond de Perelha, los recapta coratjosament dins sa ciutadèla de Montsegur. Alzèu de Massabrac, un jove chivalièr, es amorós d'Esclarmonda, la filha de Ramond de Perelha. Mas aquesta frequenta las bonasfemnas e los bonsòmes de la religion catara. Es embelinada per lor fe e lors cresenças. Al bonur de l'aici-bas causirà la felicitat de l'amondaut. Un roman istoric de tria. Entre amor terrèstre impossible, resisténcia a l'envasidor e mistèris venguts de las prigondors dels tempses, lo legeire nauleja sus mantunes registres. « Mas per endessús lo lenhièr, tal un aucèl de las alas resplendentas, polsava, dardalhanta per los sègles dels sègles, l'anma occitana...».
Raimonda Tricoire (1899-1994) es una escrivana occitana nascuda e mòrta a Dun en Arièja. Escriguèt mantunes romans en francés, e publiquèt tanben poësias, contes e cronicas en occitan dins mai d'una revista. -
Las Bastidas Blancas, subrevivença d'un vilatge ancian, sus l'espatla d'una colina ancolada sus la Montanha de Lura. Lo pais del vent, de l'èrm e de la salvatgina. Son dotze a demorar dins aquel maine de Provença Nauta : qualques cerealas, d'olivedas, de la frucha e los legums de l'òrt per viure cossi quicòm ; e l'aiga que Lura n'es la garanta secretosa.
Dempuèi que Janet, lo decan, es tombat paralisat, quita pas de desparlar e de repapiar... e las causas s'enverinan : la font tira pas mai, una filheta s'amalautis e lo Jaume, ni per son libre de Raspail, arriba pas de la garir, un caton negre frequenta lo Janet que li parla, los arbres motisson, los òmes daissan lor trabalh. Consultat pel Jaume sus çò que lor conselha de far, lo Janet liura de paraulas incompressibles sus la fòrça granda que baileja tot e vai anientar lor monde, e n'es content. Un novèl auvari se manifèsta : lo fuèc abranda las colinas. S'ensèg una luta africa dels òmes que permet de salvar Las Bastidas. Mas lo Janet, sospechat d'enrabiar la fòrça granda, es totjorn viu e pòt encara aviar una autra malabosena.
Qué far ? Lo tuar ?
Nascut a Manòsca (1895-1970), Joan Giono passèt la vida dins son agre de Provença. Forçat de quitar los estudis a causa de dificultats financièras de la familha, fai l'emplegat dins una banca, ocupacion que li permet de far coneissença amb lo monde paisan e lo pais lèime, pendent sos deplaçaments. En 1921, escriu son primièr libre, Colline, puèi Un de Baumugnes e Regain. Sa literatura embugada de panteïsme, trepada pel diu Pan, s'abalis a doas fonts : en primièr, la Provença, pas la reala, una Provença imaginària, mai veraia que natura que l'autor a sabut ne traire l'autenticitat secretosa, puèi l'antiquitat grèga e sa mitologia.
Lo reviraire : Jacme Fijac es l'autor d'un desenat de libres de subjèctes desparièrs. Passionat de Joan Giono, lo moment vengut, a entreprés la traduccion d'aquel libre. Son de notar los nombroses manlèus a la lenga occitana qu'an de qué susprene en çò d'un autor que presava pas gaire los que l'escrivian, mas que los sovenirs s'èran escrincelats, malgrat el, dins son cap.
Traduction en occitan de « Colline » de Jean Giono, illustrée en NB avec les bois gravés de G. Tcherkessof (édition de 1941). -
Domnine ; roman provençal
Paul Arène
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 21 Septembre 2019
- 9782824008448
Paru en 1894, deux ans avant la mort de l'écrivain, Domnine, roman provençal est l'ultime oeuvre de Paul Arène, écrite à Antibes où il s'était retiré et où il décédera en 1896. On retrouve, dans ce roman, à nouveau tout le charme et l'originalité de la Provence célébrée au fil de ses oeuvres.
Domnine est une Mandre, ainsi désigne-t-on cette population louche qui sème la terreur dans les bas-fonds de la cité de Rochegude. « Une Mandre, dans le pays, cet atavique sobriquet signifiait tout ensemble renard femelle et prostituée ». Pourtant grâce à soeur Nanon, qui la prend sous son aile, Domnine échappe au sort misérable qui lui est destiné et se marie à un brave cultivateur. Cependant son destin, lié au sexe et à la mort, finira par la rattraper.
Paul Arène (1843-1896), né à Sisteron, licencié en philosophie, maître d'études en lycée ; il opte pour Paris, le journalisme et la littérature. Il y fréquente Alphonse Daudet et collaborera fortement à l'écriture des Lettres de mon Moulin. Il participe à la guerre de 1870 au grade de capitaine. Il publie, après 1870, nombre de pièces de théâtre, poésies et contes. On retiendra les oeuvres « provençales » passées quasi seules à la postérité et toujours appréciées depuis lors : La Chèvre d'Or, La Gueuse parfumée, les Contes de Provence, le Midi bouge, etc.
Après La Chèvre d'Or, Quelques contes de Provence, Jean des Figues, La Gueuse parfumée, voici une nouvelle oeuvre de Paul Arène rééditée pour le plus grand plaisir des Provençaux et des amoureux de la Provence éternelle... -
Solitudes : la grand pêche à la morue des Terre-Neuvas
Henri Queffélec
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 5 Août 2021
- 9782824010878
Au cours d'une seule journée, simultanément à Terre-Neuve, à bord d'un chalutier fécampois Le Duc d'Aumale et dans une toute petite ville de Normandie, un drame se noue et se dénoue. Jean-Jacques Sirbin, le capitaine, apprend que sa femme, là-bas au pays, est très malade, mourante sans doute. Auprès d'elle, est resté seulement le dernier fils, Jacques, le seul de la famille qui ne s'est pas encore laissé prendre au charme de la mer sauvage et de la pêche. Auprès d'elle aussi, la femme de Robert Sirbin, troisième lieutenant du Duc d'Aumale, rude garçon, jaloux du père, ombrageux, difficile, Jeannette, et sa terrible mère, Madame Faidherbe. Et tandis que le bateau, suivant les ordres impérieux de l'armateur, pêche sans souffler les bataillons de morues, le capitaine Sirbin fait face à ses problèmes : lâchera-t-il Terre-Neuve pour retourner dans la maison où meurt lentement Julienne, la dévouée, la fidèle ? Laissera-t-il grandir la rivalité entre son second, futur capitaine au long cours, et son propre fils ? Et là-bas, Jacques, le tout jeune, résistera-t-il à la tentation que représente Jeannette, sa jolie belle-soeur ?.. Tous les marins de la Grande Pêche, aux yeux glauques habitués à fouiller l'horizon, tous ceux qui partent longtemps loin de leur terre natale savent combien la séparation, l'absence, sont terribles à supporter dans la solitude redoutable des éléments ou dans celle plus calme mais aussi pernicieuse d'une campagne tranquille en apparence.
Henri Queffélec (1910-1992) né à Brest, écrivain, essayiste. Il est considéré comme le romancier maritime français par excellence du XXe siècle, auteur de plus de 80 livres, dont beaucoup ont été inspirés par la Bretagne natale, la mer et les îles.
L'Association des Amis d'Henri Queffélec et les Editions des Régionalismes ont prévu de rééditer l'ensemble de son oeuvre bretonne et maritime sur la période 2013-2023, à raison de trois ouvrages par an. Avant-propos d'Eric Auphan, président de l'Association des Amis d'Henri Queffélec. -
Les bonnets rouges
Charles Le Goffic
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 31 Octobre 2013
- 9782824001500
En 1675, une partie importante de la Basse-Bretagne se révolte contre les nouveaux impôts décrétés par le ministre Colbert et le roi Louis XIV pour faire face aux ruineuses guerres que mène le Roi de France.
L'administration royale ne s'embarasse pas de faire enregistrer ces nouvelles taxes - en particulier sur le papier timbré, le tabac, la vaisselle d'étain - par le Parlement de Bretagne ce qui amène à une nouvelle Fronde paysanne. Et quelque 100 ans avant la Révolution, les insurgés adoptent le bonnet phrigien rouge d'où leur vient leur surnom de Bonnets Rouges.
Charles Le Goffic s'empare du sujet, en 1905, pour en faire un roman historique dans lequel se retrouvent les thèmes Bretagne, Etat français, religion, autonomisme, séparatisme, centralisation... Lesquels font écho à l'actualité de ce début de XXe siècle avec la séparation de l'Eglise et de l'Etat, l'interdiction de l'enseignement du catéchisme en breton ou la récente création de l'Union Régionaliste Bretonne...
Voilà en tous les cas, un des épisodes importants de la prise de conscience de l'altérité bretonne mis en scène dans un passionnant roman historique au style toujours incomparable de l'auteur de l'Âme bretonne.
Connu et reconnu pour ces recueils de contes traditionnels et de romans régionalistes, Charles Le Goffic (1863-1932) a su prouver un incomparable talent de « metteur en scène » de la Bretagne éternelle.
-
A partir d'une légende connue dans toute la Provence, où, entremêlant roi de Majorque, Sarrasins, trésor (maudit à celui qui le trouvera) et chèvre gardienne du secret, Paul Arène (né en 1843 à Sisteron, mort en 1896 à Antibes), construit une «?fable subtile » dans laquelle la Provence, ses habitants - et surtout ses habitantes - jouent les premiers rôles... C'est bien sûr la Provence éternelle que nous fait découvrir Paul Arène, celle que Frédéric Mistral, Jean Giono ou Marcel Pagnol, dans des genres différents, sauront également porter à son pinacle. Alors entrez dans le monde de Paul Arène, vous ne le regretterez pas ! et partez à la découverte du secret de la Chèvre d'Or...
Nouvelle version entièrement recomposée et illustrée des gravures de René Bénézech en couleur (la précédente édition les proposait en noir et blanc). -
Le comte de Toulouse
Frederic Soulie
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 15 Juin 2018
- 9782824008530
Le Comte de Toulouse, paru en 1835, est le deuxième volume de la trilogie (Le Vicomte de Béziers-Le Comte de Toulouse-Le Comte de Foix) que Frédéric Soulié a consacré au Languedoc du XIIe et du XIIIe siècle, terre des Comtes de Toulouse, en proie aux passions antagonistes de la religion et de la liberté puis livrée aux atrocités de la guerre et de la répression religieuse.
Raimond VI le Vieux comte déchu de Toulouse, son frère Baudoin, l'évêque Foulque et Simon de Montfort sont les protagonistes sombres de cette tragédie qu'est la Croisade contre les Albigeois pour ces terres de la Langue d'Oc, tragédie que met en scène Frédéric Soulié, mêlant, avec quelle maestria dans le suspens, la grande Histoire et l'intrigue romanesque autour d'Albert de Saissac et sa folle vengeance...
Intransigeance des religieux, fanatisme et cupidité des Croisés français, manoeuvres retorses du Comte de Toulouse sont les ingrédients de ce roman historique noir avec, en toile de fond, la bataille de Muret et la chute annoncée de l'Occitanie... Laissez-vous donc entraîner dans cette haletante équipée que vous propose un des maîtres incontestés du roman-feuilleton historique, Frédéric Soulié, en quelque sorte l'Alexandre Dumas occitan !!!
Frédéric Soulié, né à Foix en 1800, après des études de droit et divers métiers alimentaires, se lance dans le journalisme et l'écriture de romans qui connaîtront rapidement le succès. Il meurt prématurément à 47 ans laissant une oeuvre inachevée qui en aurait fait l'égal d'un Alexandre Dumas ou d'un Eugène Sue. -
La reine Aliénor duchesse d'Aquitaine
Félix Magne
- EDITIONS DES REGIONALISMES
- 2 Mai 2001
- 9782905007490
Aliénor d'Aquitaine, comtesse de Poitiers et duchesse d'Aquitaine fut une des grandes "dames d'état" européenne.
Tour à tour, reine de France puis reine d'Angleterre, elle n'en demeure pas moins attachée à sa terre, cette duchesse née à Belin, au sud de Bordeaux _ comme au milieu de ses états de la Loire aux Pyrénées. Sa biographie nous amène de l'Aquitaine jusqu'à la Palestine ; de la France du Nord à l'Angleterre, en passant par l'Italie, l'Espagne et l'Allemagne. Riche en événements heureux et tragiques, véritable roman d'aventures, sa vie passionnante nous éclaire sur ce Moyen Age du XIIe siècle qui voyait éclore _ sur ces terres d'Oc, entre Poitiers et Toulouse_, les Troubadours et la religion cathare.
-
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois (1364-1482) Tome 4 ; Philippe le Bon (1432-1453)
Prosper de Barante
- EDITIONS DES REGIONALISMES
- Arremouludas
- 10 Août 2018
- 9782824008202
Ainsi que le dit Brantôme : « Je crois qu'il ne fut jamais quatre plus grands ducs les uns après les autres, comme furent ces quatre ducs de Bourgogne ». Le premier, Philippe-le-Hardi, commença à établir la puissance bourguignonne et gouverna la France durant plus de vingt ans. Le second, Jean-sans-Peur, pour conserver sur le royaume le pouvoir qu'avait eu son père, commit un des crimes les plus éclatants de l'histoire moderne; par là il forma de sanglantes factions et alluma une guerre civile, la plus cruelle peut-être qui ait jamais souillé notre sol. Succombant sous un crime semblable, sa mort livra la France aux Anglais. Philippe-le-Bon, son successeur, se vit l'arbitre entre la France et l'Angleterre ; le sort de la monarchie sembla dépendre de lui. Son règne, long et prospère, s'est signalé par le faste et la majesté dont commença à s'investir le pouvoir souverain, et par la perte des libertés de la Flandre, de ce pays jusqu'alors le plus riche et le plus libre de l'Europe. Enfin le règne de Charles-le-Téméraire offre le spectacle continuel de sa lutte avec Louis XI, le triomphe de l'habileté sur la violence, le commencement d'une politique plus éclairée, et l'ambition mieux conseillée des princes, qui, devenus maîtres absolus de leurs sujets, font tourner au profit de leurs desseins les progrès nouveaux de la civilisation et du bon ordre. C'était un avantage que de rattacher de la sorte le récit de chaque époque à un grand personnage ; l'intérêt en devient plus direct et plus vif ; les événements se classent mieux ; c'est comme un fil conducteur qui guide à travers la foule confuse des faits... (extrait de la Préface, éd. de 1860).
La présente réédition se base sur l'édition de 1860.
Amable-Guillaume-Prosper Brugière, ba-ron de Barante né à Riom (1782-1866), préfet sous le Ier Empire, pair de France sous la Restauration ; ses idées libérales le font écarter de la vie politique et l'amène à se consacrer à ses études historiques. Il publie la première édition de l'Histoire des Ducs de Bourgogne (1824-1826) qui lui vaut d'entrer à l'Académie Française. Après la Révolution de 1830, il sera nommé ambassadeur en Piémont-Sardaigne, puis en Russie jusqu'en 1848. -
Ouessant : première vision avant d'arriver : un désert de pierres dans les solitudes marines, solitude bouleversée de tempêtes et de naufrages. Vision qui ne change guère une fois dans l'île, désolée et stérile, en proie à tous les vents tonnants et hurlants du large. Vous lirez la pittoresque traversée, au beau style de gabier ou de quartier-maître ; la description du bourg gris aux maisons basses, celle du cimetière maritime avec son ossuaire des disparus, celle surtout des tempêtes de suroît ; vous contemplerez non sans effroi cette nature déchaînée, cette nature dans sa force intacte et première, semble-t-il, que la science et la peine des hommes n'ont pu ni dompter, ni même, si peu que ce soit, assagir ? [...] C'est le livre de la mer et du vent. [...] C'est la nature humanisée qui vibre dans ce récit et les deux protagonistes du drame sont la mer et le vent, ou, pour mieux dire et les fondre en un seul être plus fort encore, plus indomptable : le vent maritime, l'immense vent maritime... (extrait de la Préface de l'édition originale de 1935).
Yvonne Pagniez (1896-1981) née à Cauroir (Nord). Après des études de philosophie, elle est infirmière pendant la Première guerre mondiale ; elle s'illustre dans la Résistance lors de la Seconde, est déportée en Allemagne mais s'en évade. Elle sera ensuite correspondante de guerre en Indochine, puis en Algérie. On lui doit, dans l'Entre-deux-guerres, deux romans régionalistes qui ont pour décor la Bretagne : Ouessant et Pêcheur de goémon, qui, tous deux, seront distingués par un prix littéraire de l'Académie française.
Un des grands classiques parmi les « romans ouessantins » du XXe siècle. -
Le rêve Caraïbe Tome 3 ; la reine sans visage
Jean Castets
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 11 Avril 2012
- 9782846188098
La trépidante existence des flibustiers des Caraïbes de la seconde moitié du XVIIe siècle : voilà la trilogie du Rêve Caraïbe ! Des hommes et des femmes hors du commun ont offert à la France ses plus grandes découvertes des sauvages terres lointaines. Ils ont vécu, sans conteste, la plus saisissante des épopées que la mer ait portée sur ses flots.
De l'embouchure de la Gironde à La Rochelle, en passant par Port-Louis, ces aventuriers, en quête d'or et de conquêtes, auréolés des fastes de Versailles, ou crottés des terres grasses de nos campagnes, vont traverser l'océan tumultueux pour atteindre, avec un courage extraordinaire... et une stupéfiante cruauté, leur rêve Caraïbe.
La comtesse espagnole Luz de Urquijo va faire libérer des geôles de Maracaïbo le diabolique capitaine Bary et sacrifier sa vie dorée, pour suivre le corsaire dans les pires épreuves. Voici le dernier tome de la trilogie du Rêve Caraïbe où se jouent les destinées du capitaine Bary, de Luz et de tous les autres protagonistes de cette fresque historique haute en couleurs.
Jean Castets, né à la Pointe de Grave en Médoc, est l'auteur de plusieurs romans. Il s'appuie ici sur une solide documentation historique, en particulier pour divers corsaires et pirates gascons, bordelais, poitevins ou rochelais, réalisant en cela un insolite roman d'aventures qui puise ses racines dans les terroirs du Sud-Ouest. -
"Ma Garbetto" et autres oeuvres en gascon
Daniel-michel Bergey
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 20 Mars 2016
- 9782824006505
Daniel Vivien Michel Bergey, plus connu sous le nom de l'Abbé Bergey, est né à Saint-Trélody, près de Lesparre, en 1881 et mort en 1950 à Saint-Émilion. Ancien aumônier militaire pendant la guerre de 1914-18, député de la Gironde (1924-1932), curé de Saint-Émilion (1911-1950), il a laissé le souvenir d'un homme d'exception, d'un humaniste, d'un orateur infatigable : ses discours et sermons, en français, attiraient les foules. Cependant, derrière l'homme public se dissimulait un homme plus intime, qui écrivait dans sa langue maternelle, le gascon médocain de Lesparre. Membre de l'Escolo dau Medoc, rattachée au Félibrige, encouragé par d'autres écrivains membres de cette Escolo, l'Abbé Bergey réunit en 1923 l'essentiel de son oeuvre gasconne et la publia dans un recueil intitulé Ma Garbetto (Ma petite Gerbe). C'est ce recueil, augmenté de quelques autres textes éparpillés çà et là, que nous avons choisi de vous présenter ici dans une orthographe modernisée, mais avec la traduction de l'auteur.
Danièl Vivens Miquèu Bergèir, mei coneishut com l'Abat Bergèir, es vadut a Sent-Arlòdi, a costat de L'Esparra, en 1881, e es mòrt en 1950 a Sent-Melion (Semelhon). Ancien aumoinèir militari pendent la guèrra de 14-18, deputat de Gironda (1924-1932), curè de Sent-Melion (1911-1950), a deishat lo sovenir d'un òmi rare emb d'un grand còr e d'un orator shens feblèir : sos discors e sarmons, en francés, amassavan frem de monde. Darrèir l'òmi public, egau, un òmi mei secrèt s'estujava, qu'escrivèva dens sa lenga mairau, lo gascon medoquin de L'Esparra. L'Abat Bergèir, que hadèv' partida de l'Escòla dau Medòc, ligada au Felibritge, estut encoratjat per d'autes escriveires d'aquera Escòla. En 1923, amassèt la màger part de son òbra gascona dens un recuelh intitolat Ma Garbeta. Aquò's aqueth recuelh, aumentat de quauques textes qu'eran escampilhats un chic pertot, qu'avem causit de vos presentar aci, dens una grafia modernisada, mès emb d'una revirada en francés pre l'autor. -
Li roges dau miegjorn Tome 2 ; la terror
Felic Gras
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 5 Juillet 2018
- 9782824008813
En 1792, l'ennemi est prêt à envahir la France, la patrie en danger. Un bataillon de volontaires parti de Marseille, passe par Avignon, et monte à Paris, où il arrive au moment le plus sombre de la Révolution. Le 10 août, en quelques heures, les rouges du Midi vont changer la face des événements et renverser « le tyran ». La République sera proclamé peu après et reprendra l'hymne que ces hommes valeureux emmenaient avec eux, et qui depuis porte leur nom : La Marseillaise. Voici l'histoire, racontée par lui-même, d'un des cinq cents fédérés de 92 : Pascalet. Ce jeune paysan du Comtat, qui va s'enrôler en Avignon dans le bataillon des Marseillais, espère bien, en renversant « le roi Capet », se débarrasser du même coup du marquis d'Ambrun et de l'horrible Surto, son sbire, qui se sont jurés de le perdre et dont il veut se venger...
Premier roman historique écrit en provençal, et en trois tomes, cet ouvrage connut un immense succès outre-Atlantique, avant même sa parution en France.
La Terror es lo segond tòme de la trilogia de Li Roges dau Miegjorn. Aquel libre fuguèt pas editat en occitan del temps de l'autor, fuguèt publicat dins lo mesadièr « Prouvènço d'aro » dins las annadas 1980, abans d'èstre editat per las edicions del meteis nom en 2017.
Del temps que Pascalet, engatjat volontari, se bat a Valmi, e sus las frontièras, Vauclar e Lazuli ensajan d'arrancar Adelina de las arpas dels assassins de sos parents, dins l'ambient de terror que s'installa a Paris aprèp lo chaple de 1792. Se refúgian en Avinhon, mas seràn menaçats pel Tribunal Revolucionari que secuta lis antipatriòtas.
Aquel obratge s'apièja, come lo primièr tòme, sus una descripcion menimosa dels eveniments deguts a la Terror Roja, e escrich sus un ritme vigorós, ten lo legeire en alen.
Félix Gras (1844-1901), notaire, ardent républicain, poète et romancier en provençal. De 1898 à 1900, il donna une suite à Lei Roges dóu Miegjorn qui parut en livraisons successives chez Rouff, soit 1000 pages, qui constituèrent l'édition intégrale en français, en 3 tomes : la Révolution ; la Terreur ; la Terreur blanche. Mais en voici le second tome de ce qui sera la toute première édition en graphie classique de l'occitan. -
Tempête sur Douarnenez
Queffelec
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 10 Février 2018
- 9782824008899
Le roman de l'écrivain brestois Henri Queffélec (1910-1992), Tempête sur Douarnenez « dont l'action se situe plusieurs années avant la guerre de 1939 », constitue à la fois un document historique relativement bien daté et un tableau animé d'une ville et de ses habitants qui ne vivent que par et pour la pêche. Le Douarnenez de cette époque, ce sont encore «les coiffes, les sabots, les parapluies, les bérets et les mâts. Et toutes ces grosses pierres verdies par les algues, ces quais et ces digues. Et ces persiennes...». C'est aussi la foi, naïve mais profonde, qui fend les vagues à bord de l'Archange Gabriel, du Notre-Dame des Flots ou du Saint-Joseph. C'est bien sûr, toujours, «le silencieux crachin breton, monotone et doux comme la neige, et qui tombe indéfiniment du même ciel gris sur une terre immobile» .
Les noms des débits de boissons évoquent toutes sortes de pêche et de fonds marins : A la sardine fraîche rappelle la spécialité fameuse de Douarnenez, A la descente des langoustiers signale que certains posent des casiers et que Camaret n'est pas loin, Chez les gars de Mauritanie prouve que les grands thoniers font des prises jusque sur les côtes de l'Afrique, Au marin breton transforme toute la Bretagne en drapeau qui claque au vent... Et Aux gars de la Marine symbolise la période : la célèbre chanson qui glorifie les «cols bleus» et les «loups de mer» date de 1931 : ils rapportent à Douarnenez des idées inconnues, héritées de leur expérience au loin, qui inquiètent sa communauté d'origine. Car le Douarnenez de l'entre-deux-guerres, c'est aussi la conscience communiste qui s'enracine : face à «l'exploitation de l'homme par l'homme», c'est-à-dire des pêcheurs par les usiniers. Parmi les bateaux, on relève le Gracchus Babeuf, le Mutin, le Fouquier-Tinville. Certains rêvent déjà d'une «Internationale de la mer»... (extrait de l'Avant-propos d'Eric Auphan, président de l'Assoc. des Amis d'Henri Queffélec). -
Le bâtard de Mauléon Tome 2
Alexandre Dumas
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 22 Juin 2019
- 9782824008646
Publié en 1846-47, en collaboration avec Auguste Maquet, ce roman historique, se situe au beau milieu du XIVe siècle, au plus fort des dissensions qui agitent l'Espagne où Don Pedro et Henri de Trastamare, son frère, se disputent le trône de Castille. Querelle avivée par l'entrée en scène des Grandes Compagnies : celles des Anglo-Gascons du Prince Noir et celles des Français du connétable de Charles V : Du Guesclin... Sur ce fond de fresque historique, Dumas met en scène un preux chevalier, Agénor (bâtard) de Mauléon, et son fidèle écuyer, Musaron. Ils seront confrontés, durant cette impitoyable guerre civile pleine de rebondissements, à la haine et aux sombres manigances de Mothril le Maure, dont la fille adoptive, Aïssa, deviendra l'enjeu majeur de ce roman d'aventures. Une oeuvre trop injustement demeurée dans l'ombre des grands romans de Dumas qu'il faut absolument redécouvrir !
Il n'est nul besoin de présenter Alexandre Dumas (1802-1870) car depuis près de deux cents ans, ses oeuvres romanesques n'ont cessé de connaître un succès que les médias audiovisuels : cinéma et télévision ont contribué à accroître et mondialiser à travers les diverses adaptations qui en ont été faites. Des Trois Mousquetaires en passant par Vingt Ans après, Le Comte de Monte-Cristo, La Tulipe Noire, les Compagnons de Jéhu, etc. les oeuvres majeures, pourtant, occultent nombre de romans moins médiatiques mais tout aussi passionnants tels : les Louves de Machecoul, la San Felice, le Page du Duc de Savoie, les Deux Reines et tant d'autres...
Un roman historique de Dumas, peu connu, en lien direct avec l'histoire de la Gascogne, à l'époque du fameux, et si célèbre dans le Sud-Ouest, l'éphémère Prince d'Aquitaine, le «Prince Noir». -
Le comte de Foix
Frederic Soulie
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 29 Juin 2012
- 9782846188289
"Le Comte de Foix" devait être le troisième volume de la trilogie (Le Comte de Toulouse-Le Vicomte de Béziers-Le Comte de Foix) que Frédéric Soulié consacrait au Languedoc du XIIe et du XIIIe siècle, terre des Comtes de Toulouse, en proie aux passions antagonistes de la religion et de la liberté puis livrée aux atrocités de la guerre et de la répression religieuse.
Sa mort en 1847 arrêtait subitement l'écriture de ce roman historique qui se déroule entre Mirepoix, en pays de Foix et Toulouse. En arrière-plan, il met en scène la lutte sans merci des comtes de Toulouse Raymond VI et Raymond VII contre Simon de Montfort et les seigneurs français qui tentent de faire main basse sur les fiefs des seigneurs occitans. Tel ce Guy de Lévis qui se retrouve face à Othon de Terride dans une intrigue haletante où tous les coups semblent permis et où bons et méchants alternent les rôles.
On regrette, certes, de ne pouvoir connaître le fin mot de l'histoire romancée, l'Histoire est là pour nous la raconter si nécessaire. Mais quelle maestria dans le suspens et la mise en scène que ce Comte de Foix !
Frédéric Soulié, né à Foix en 1800, après des études de droit et divers métiers alimentaires, se lance dans le journalisme et l'écriture de romans qui connaîtront rapidement le succès. IL meurt prématurément à 47 ans laissant une oeuvre inachevée qui en aurait fait l'égal d'un Alexandre Dumas ou d'un Eugène Sue. -
Du Rhône à l'Adour
Madeleine Mansiet-Berthaud
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 17 Novembre 2004
- 9782846181488
Maylis Noguère de Formont... Un bien joli patronyme, parfois difficile à porter pour une jeune fille d'aujourd'hui. Maylis vit à Lyon avec une mère exigeante qui se donne des allures de bourgeoise et un père qui se réfugie dans le silence. Une lettre arrivée d'un village landais les invite au centenaire de Monsieur de Formont, arrière-grand-père de Maylis. Comment ? Elle le croyait mort !
A travers Eliette, cette grand-mère originale et dynamique qui fera sa conquête, la jeune fille fait la découverte de ces Landes de Gascogne, de leur culture, de ce parler aux intonations chantantes, de ces traditions.
Puis la curiosité l'amène à remonter dans son arbre généalogique et à trouver parmi ses ancêtres un personnage fort marquant de l'Histoire. Mais peut-on vraiment se targuer d'appartenir à une lignée ? Porter un nom ne prouve pas que dans vos veines coule le fameux sang bleu. Maylis apprendra que la vraie noblesse n'est pas celle du nom mais bien celle du coeur.
Dans ce nouveau roman, frais comme le vin de Chalosse et celui du Beaujolais, l'auteur réunit les gens et les terroirs qui l'on marquée, celui de son enfance - entre Saône et Rhône - et celui de sa vie d'adulte, entre Océan et Adour : les Landes.
Madeleine Mansiet-Berthaud a écrit plusieurs romans historiques et de terroir : particulièrement la trilogie du roman des Cagots d'Aquitaine (le gardien des Sables, la Porte des Maudits, la Baronne Blanche). -
Le Gardien des sables (le roman des Cagots d'Aquitaine - tome I)
M.Mansiet-Berthaud
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 3 Octobre 2007
- 9782846183833
Depuis des siècles, en aquitaine, les cagots sont persécutés.
Qui sont-ils ? d'où viennent-ils ? quelle est la cause de l'intolérance dont ils sont victimes ? pourquoi les tient-on à l'écart de toute vie sociale ? en les affranchissant de leur condition de cagots, en 1683, les lettres-patentes de louis xiv - qui leur accordent les mêmes droits qu'au reste de la population - mettront-elles fin à cette ségrégation ? a travers l'histoire de guilhem, le jeune cagot - gardien des sables - madeleine mansiet conte les bonheurs et les souffrances de la communauté dans un petit village du littoral des landes de gascogne.
Une histoire sur fond de coutumes ancestrales où les monstres dorment dans les marécages de la lande et où l'on craint les maléfices.
-
Les conquêtes de Florimont sire de Lesparre
Liliane Galon
- Editions des Régionalismes
- Au Viu Leupard
- 14 Novembre 2012
- 9782846188647
En 1363, le Prince Noir, fils d'Edouard III roi d'Angleterre, règne sur l'Aquitaine. Son plus fidèle vassal et valeureux chevalier, le sire Florimont de Lesparre, puissant seigneur du Médoc, est très aimé de ses sujets qu'il protège avec justice et bonté. Dans le Médoc médiéval, Lesparre s'appelle Sparra, c'est un port conséquent de la Guyenne. En temps de paix, Florimont se consacre à son épouse, Marguerite (en gascon, Margalida), une jolie Vénus d'Aquitaine ; il gère sa Sirie et s'adonne à la pêche ou à la chasse dans la giboyeuse forêt médouquine. Le Sire de Sparra est d'une grande bravoure au combat et un fin stratège. Il se lance avec passion dans les batailles contre les Français suivant sa fidélité pour le roi-duc anglais sinon, Français et Anglais réunis, dans la reconquête de la Terre-Sainte sur les Sarrasins. Florimont a pour frères d'armes d'héroïques chevaliers gascons (Jean III de Grailly, le captal de Buch, Gaston de Foix-Béarn, le seigneur de Rochefort) qui se retrouvent souvent dans les mêmes batailles comme celles de Famagouste, Tripoli ou Gorrigos où ils apportent leur soutien au roi de Chypre, Pierre Ier de Lusignan. Sur cette île d'Aphrodite, Florimont s'éprend éperdument de la Reine et cet amour passionné est réciproque. Il y détestera Lusignan, roi cruel qui tyrannise son peuple et son entourage, et il le provoquera en duel pour le jour de Noël, à Rome, ce qui occasionnera un énorme scandale dans toute l'Europe féodale. La fée Mélusine oeuvrera d'abord pour que le sire de Sparra retrouve Margalida, puis, en Espagne, après la bataille de Najera, elle mettra sur sa route la belle Astarté afin de l'empêcher de se battre en duel contre le roi de Chypre...
Liliane Galon est née à Toulouse en novembre 1949, béarnaise par sa mère et parisienne par son père. Elle a passé son enfance dans la presqu'île de Port des Barques et partage actuellement sa vie entre Lesparre en Médoc, Salies-de-Béarn et Paris. Après avoir été Éducatrice de jeunes enfants, puis Directrice d'Établissement pour la Petite Enfance à la Ville de Paris, elle est aujourd'hui retraitée. Passionnée de langue gasconne, d'histoire de France et d'Aquitaine, elle rend ici hommage, pour son premier roman, au Médoc, à Lesparre et à son plus illustre seigneur, Florimont.
