Livres en VO

  • Les chemins du paradis Nouv.

    A la fois poème et traité, ce livre résume en quelques pages et dispense ainsi de la lecture des grands traités islamiques. Le lecteur y trouvera à la fois un guide des piliers de l'silam mais aussi des pratiques et des récitations qui font de lui un livre destiné d'accompagner la vie du croyant par un grand maître soufi africain, par ailleurs figure politique majeure du Sénégal où son action continue de porter ses fruits. Premier ouvrage superbement traduit de lui en français par un des spécialistes actuels du soufisme, qui, par ailleurs, en tant que lui-même dirigeant une confrérie, sait doter son travail d'une saveur non livresque, ce texte d'une portée universelle vient combler une importante lacune éditoriale.

    /> Cette édition bilingue est destinée tout particulièrement à ceux qui y voient un support d'enseignement destiné pour accompagner leur vie et qui souhaiteraient en mémoriser des passages (ce que la forme versifiée arabe facilitera).
    Ce guide des pratiques et des récitations ainsi que des principes de l'islam devient ainsi un outil précieux et essentiel nourri par les différentes sciences traditionnelles et éclairé par la sagesse soufie.
    Il est réparti en trois sections selon le modèle des traités classiques. La première constitue une mise en garde contre les pièges de l'âme et les illusions du bas monde. La seconde aborde les vices, tant visibles que subtils, contre lesquels il convient de se prémunir à travers la connaissance des remèdes adéquats. Enfin, la troisième rappelle les vertus et convenances dont doit se parer le croyant telles que les veillées nocturnes et la patience dont l'auteur décrit avec finesse les multiples et subtiles acceptions. L'auteur clôt son propos en évoquant l'importance des saints et les vertus contenues de manière spécifique dans certaines sourates du Coran.

empty