Le questionnaire (préface Joseph Rovan)

Traduit de l'ALLEMAND par GUIDO MEISTER

À propos

En 1945, dans une Allemagne occupée par les Alliés, les treize millions d'habitants de la zone sous contrôle américain sont soumis à un long questionnaire écrit censé mesurer leur degré de compromission avec le nazisme. L'opération sera un fiasco, les réponses étant le plus souvent mensongères, fantaisistes ou inexploitables : « Peu préparée aux complexités européennes, la bureaucratie militaire américaine le faisait même remplir aux étrangers trouvés en Allemagne [.]. À Dachau même, quelques jours après la Libération, chaque déporté français fut prié de s'y soumettre, et en quatorze exemplaires ! » (Joseph Rovan) En utilisant comme canevas ces 131 questions, qu'il détourne parfois avec malice, Ernst von Salomon revisite la période 1933-1945. Le Questionnaire , qui s'imposa rapidement comme un best-seller, marque le retour en littérature de von Salomon. Ce gros livre passionnant, intelligent, amusant, est aussi un prodigieux document qui nous renseigne sur un personnage, une nation et une époque.


Rayons : Littérature > Biographie / Témoignage littéraire > Autobiographie / Mémoires / Journal intime


  • Auteur(s)

    Ernst Von salomon

  • Traducteur

    GUIDO MEISTER

  • Éditeur

    Gallimard

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    24/03/2016

  • Collection

    L'imaginaire

  • EAN

    9782070770267

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    916 Pages

  • Longueur

    19 cm

  • Largeur

    12.5 cm

  • Épaisseur

    2.9 cm

  • Poids

    584 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Ernst Von Salomon

  • Naissance : 25-9-1902
  • Décès :9-8-1972 (Mort il y a 52 ans à l'âge de 70 ans)

Ernst von Salomon est né le 25 septembre 1902 à Kiel, d'une famille originaire de Venise qui avait obtenu en 1827 la nationalité et un titre de noblesse prussiens. Sa mère était russe et sa grand-mère française. Son père d'abord officier d'active, occupa de hautes fonctions dans la magistrature allemande avant d'être tué au cours de la guerre 1914-1918.
Le futur écrivain reçut une éducation militaire à l'école d'élèves-officiers des Cadets de la Garde. Dès 1918, il s'affilie à ces groupes nationalistes qui continuent à vivre de la mystique du front mais qui se trouvent être en perpétuelle rébellion contre le gouvernement issu de la défaite allemande. Le ministre des Affaires étrangères Rathenau tombe sous les balles de ces groupes terroristes le 24 juin 1922. Impliqué dans le complot, Salomon est arrêté puis condamné à huit ans de réclusion ; il sera gracié à la fin de l'année 1927 ; C'est pendant son séjour en prison qu'il écrivit Les Réprouvés, l'œuvre qui devait lui valoir une notoriété internationale.
Parmi ses œuvres célèbres : Les Cadets, également disponible chez Bartillat, et Le Questionnaire.

empty