Les faire taire (traduction conjointe Elsa Maggion)

Mensonges, espions et conspirations : comment les prédateurs sont protégés En 2017, une simple enquête pour la chaîne de télévision NBC mène Ronan Farrow à une histoire dont on n'ose parler qu'à voix basse : un des producteurs les plus puissants de Hollywood serait un prédateur sexuel, protégé car il règne par la terreur et l'argent. Ainsi démarre l'affaire Harvey Weinstein.
Alors que Ronan Farrow se rapproche de la vérité, des hommes de l'ombre issus de prestigieux cabinets d'avocats et de cellules d'espions montent une campagne d'intimidation, menacent sa carrière, le traquent sans relâche et instrumentalisent son passé familial. Au même moment, il est confronté au sein de sa chaîne a un degré de résistance incroyable, mais il a enclenché le mouvement : partout dans le monde, des femmes se lèvent pour témoigner.
Lire la suite Fermer