Ailleurs, en ce pays

Colum McCann, Michelle Herpe

Traduit de l'ANGLAIS (IRLANDE) par MICHELLE HERPE

Résumé

Colum McCann brosse l'inoubliable portrait de trois jeunes Irlandais témoins ou acteurs du drame qui déchire leur pays.
À travers ces nouvelles, Colum McCann brosse l'inoubliable portrait de trois jeunes Irlandais témoins ou, acteurs malgré eux du drame qui déchire leur pays. Entre colère et résignation, désir de vivre et devoir de mémoire, restent les silences, éloquents. Ceux des vivants, et ceux des morts. Un recueil bouleversant sur une tragédie contemporaine.

Ecrivain de l'invisible, il faut le lire les yeux fermés de peur que les bruits des mots ne nous assourdissent.
Patrice Spinosi, Technikart Traduit de l'anglais (Irlande) par Michelle Herpe-Voslinsky


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Colum McCann, Michelle Herpe

  • Traducteur

    MICHELLE HERPE

  • Éditeur

    10/18

  • Distributeur

    Interforum

  • Date de parution

    04/09/2003

  • Collection

    Litterature Etrangere

  • EAN

    9782264035561

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    168 Pages

  • Longueur

    17.8 cm

  • Largeur

    10.9 cm

  • Épaisseur

    1 cm

  • Poids

    98 g

  • Diffuseur

    Interforum

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Colum Mccann

Né en 1965 à Dublin, Colum McCann est l'auteur de trois recueils de nouvelles et de sept romans, dont "Et que le vaste monde poursuive sa course folle" (prix littéraire du Festival de cinéma américain de Deauville et lauréat du National Book Award), et "Apeirogon" (Grand Prix des lectrices de Elle et prix du Meilleur Livre étranger).

empty