L'ombre de l'eunuque (prix Ciutat de Barcelona 1997)

Traduit du CATALAN par BERNARD LESFARGUES

À propos

Journaliste d'art, Miquel est le dernier descendant de la grande lignée des Gensana, famille de la bourgeoisie catalane. Amoureux fou d'oeuvres et de femmes, il est de son propre aveu un homme désormais âgé et dépourvu de talents véritables. Ne lui restent que ses souvenirs, ceux d'une jeunesse militante, alors qu'il luttait avec fougue contre le franquisme et découvrait la passion dans les bras d'une violoniste. Invité par la charmeuse Jùlia dans un restaurant chic -dont elle ignore qu'il s'agit de l'ancienne demeure des Gensana... -, questionné avec empressement, il accepte de se dévoiler.
Au récit de sa vie s'entremêlent les chroniques de son oncle, décédé au moment où débute le roman. Maurici Sicart, personnage fantasque et excessif, adoré de son neveu Miquel, amateur de littérature et de mensonges, a composé un portrait des Gensana sur plus de deux siècles, brouillant les pistes et réinventant le passé de sa famille, peut-être par esprit de vengeance ou par simple esprit de jeu.
Les voix des deux héritiers Gensana servent une oeuvre des plus mélancoliques, aux frontières du roman historique et de la satire sociale, dont le style ne cesse de surprendre par son inventivité flamboyante.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Jaume Cabré

  • Traducteur

    BERNARD LESFARGUES

  • Éditeur

    Actes Sud

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Date de parution

    03/09/2014

  • Collection

    Babel

  • EAN

    9782330034405

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    496 Pages

  • Longueur

    17.6 cm

  • Largeur

    11 cm

  • Épaisseur

    3.2 cm

  • Poids

    364 g

  • Support principal

    Poche

empty