Sigila, n° 51/printemps-été 2023 : Pierres-Pedras

, , , , , , , , , , , ,

À propos

Les pierres seraient animées et vivantes, à en croire les contributions de cette livraison. En quoi et comment? Quelle relation entretenons-nous avec ce minéral si présent dans notre environnement et que nous foulons aux pieds (cf. la calçada portugaise)? Outre l'Europe (France, Portugal), les Andes et le Japon sont ici convoqués. Quant à la poésie, de divers pays, elle est féconde en pierres, précieuses ou non.


Voir les détails produits

Sommaire

Préface : Anne Gourio
António Vieira : Des pierres à la parole. Une théorie sur l'origine et l'évolution du langage
Pierre-Antoine Fabre : Pierres, jalons
Agnès LevÉcot : De la statue à la pierre selon José Saramago
Odile LeguÉrÉ : Caillou précieux
Adrien Le Bihan : Les voix de la pierre chez Georges Séféris
Manuela Marques : Du figé au mouvant. Entretien avec Agnès Levécot et Florence Lévi
Agnès LevÉcot : Le secret des pierres accouchées
Ernesto Matos : Diálogos secretos debaixo dos nossos pés
Cyril Isnart : Le mouvement des pierres. Les inscriptions hébraïques portugaises à  Tomar
Nina Weiller : Son coeur de pierre
Chris YounÈs : La magie des pierres
Lisa Block de Behar : Pierres et paroles. Roger Caillois et les secrets d'une écriture lapidaire
Delphine Bouit : L'être pierre
Philippe Bonnin : Pierres du Japon, paroles de pierres  
Carmen Bernand : Le minéral et son âme chez les peuples autochtones des Andes
 Anthologie du secret 
Juan Ramón Jiménez : Epitafio ideal de un marinero / Épitaphe idéale d'un marin (trad. Bernard Sesé)
Paul Celan : Sibérien (trad. Martine Broda)
Sitanshu Yash aschandra (Poezibao) : Sous les pierres
Daniel Faria : A pedra na terra.../ La pierre sur terre...
José Saramago : Secreto como um seixo / Secret comme un galet
José Luís Monteiro : Transparência da pedra /Transparence de la pierre (trad. F. L.)

Rayons : Sciences humaines & sociales > Sciences humaines & sociales


  • Auteur(s)

    Paul Celan, Pierre-Antoine Fabre, Cyril Isnart, António Vieira, Philippe Bonnin, Chris Younès, Manuela Marques, Juan ramón Jiménez, Agnès Lévécot, Adrien Le Bihan, José Saramago, Anne Gourio, Lisa Block De Behar

  • Éditeur

    Maison Des Sciences De L'Homme

  • Distributeur

    Cid - Fmsh

  • Date de parution

    25/05/2023

  • EAN

    9782912940506

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    240 Pages

  • Longueur

    21 cm

  • Largeur

    15 cm

  • Poids

    322 g

  • Diffuseur

    FMSH Diffusion

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

José Saramago

José Saramago est né en 1922 à Azinhaga, au Portugal. Écrivain majeur de la littérature portugaise, son oeuvre, qui comprend des romans, des essais, de la poésie et du théâtre, est traduite dans le monde entier. Il a reçu en 1995 le prix Camõens, la plus haute distinction des lettres portugaises, et le prix Nobel de littérature en 1998. Il est décédé à Lanzarote en 2010.

Chris Younès

Pierre-Antoine Fabre

Pierre Antoine Fabre est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales. Il préside par ailleurs avec Jose Eduardo Franco la Société internationale d'études jésuites.

Paul Celan

Paul Celan, né Paul Antschel en 1920 à Czernowitz en Bucovine (roumaine à l'époque), s'est suicidé à Paris en se jetant dans la Seine le 20 avril 1970. Il est considéré comme le poète européen le plus important de l'après-guerre. S'inscrivant en faux contre la sentence d'Adorno pour qui la poésie était devenue impossible après Auschwitz, Celan a construit, tout au long de ses neuf recueils, ce qu'il a appelé une « contre-langue », un antidote pour pouvoir continuer à utiliser la langue allemande salie par les nazis. En 1960, son œuvre a été récompensée par le prix Georg Büchner.

Philippe Bonnin

  • Naissance : 3-9-1950
  • Age : 75 ans
  • Pays : France
  • Langue : Francais

Philippe Bonnin, architecte et anthropologue, directeur de recherches émérite au CNRS, est l'auteur de nombreux ouvrages et articles sur l'architecture, l'habitat et l'espace du Japon comme de la France. Il a dirigé le Vocabulaire de la spatialité japonaise (CNRS Éditions, grand prix de l'Académie d'Architecture 2014) et Façons d'habiter au Japon (CNRS Éditions), avec Jacques Pezeu-Massabuau.

Adrien Le Bihan

Adrien Le Bihan est né à Marseille peu après l'incendie des Nouvelles Galeries (le mistral soufflait fort). Il a exercé pour les services culturels français dans sept pays différents, de l'Inde la Pologne, de Madagascar à l'Espagne. Féru d'investigation car avide de secrets, comme en
témoignent ses textes dans la revue Sigila, il a publié une douzaine de livres dont L'Arbre colérique,
Retour de Lémurie, Rue André Gide, Je naviguerai vers l'autel de Joyce et, récemment, une biographie d'Isaac Babel (Perrin, 2015) ainsi que Mon frère, Jack Kerouac (Le temps qu'il fait, 2018).

Manuela Marques

  • Naissance : 1-1-1959
  • Age : 66 ans
  • Pays : Portugal

Manuela Marques est née au Portugal. Elle vit et travaille à Paris. Elle est représentée en France par la Galerie Anne Barrault. Son travail phographique et vidéo a été régulièrement montré dans différentes institutions aussi bien française qu'étrangères.

Juan Ramón Jiménez

De dix-huit ans l'aîné de Lorca et de six ans le cadet de son ami Machado, Juan Ramon Jimenez est né en décembre 1881 à Moguer, petite ville andalouse de la province de Huelva. Son entrée dans l'âge adulte est marquée par la mort subite du père - le poète a dix-neuf ans. De ce deuil, il conservera sa vie durant une ex­trême fragilité, un tempérament angoissé et mélancolique, prompt au retrait et à l'isolement. En ces premières années du siècle cependant, Jimenez déploie une activité créatrice intense qui ne tarde pas à faire de lui l'un des écrivains les plus en vue de la capitale espagnole. En 1916, il se marie à New York avec Zenobia et revient à Madrid. Son oeuvre arrive à maturité : de l'idéal romantique, d'une certaine outrance égotiste et décadente elle s'élève peu à peu vers l'espace plus aéré de la "poesia desnuda". Moins radicalement engagé que Lorca, rêvant d'une troisième force, Jimenez s'exile néanmoins en 1936. Les États-Unis, Cuba, Porto-Rico enfin, où le couple s'installe définitivement en 1951. En 1956, deux ans avant sa mort, il reçoit la consécration du prix Nobel

Cyril Isnart

empty